2x62 - "Cuentos de Clefairy" (Pippi VS Purin)

Episodio centrado en el misterioso robo de objetos y comida en una ciudad. Los protagonistas descubren que un grupo de Clefairy ha recolectado estos materiales para reparar una nave espacial y regresar a su hogar. Durante el conflicto, estas criaturas capturan a Pikachu para utilizarlo como fuente de energía para su transporte. Al mismo tiempo, el Team Rocket intenta interferir para robar la tecnología alienígena, mientras que Jigglypuff busca recuperar su micrófono perdido. Finalmente, tras una serie de enfrentamientos y el canto sedante de Jigglypuff, los héroes recuperan sus pertenencias y los Clefairy logran aterrizar en un nuevo destino.