Portada de Tradhumanas de Nuestramérica

Episodio 5 - Lenguaje inclusivo y traducción - Entrevista con Mónica Ropaín y Soledad Bellido

· 57 min · Temporada 1, episodio 5

Nadie ha valorado este episodio todavía Tu nota:

Sobre este episodio

En este episodio charlamos con Mónica Ropaín, tradhumana colombiana, y Soledad Bellido, tradhumana argentina. Ambas son promotoras del lenguaje inclusivo y fundadoras de la plataforma MODII , un recurso esencial para quienes prestan servicios lingüísticos en medio de un cambio de paradigma. Estas genias nos cuentan qué las inspiró a desarrollar esta herramienta. Además, comparten con nosotras un par de anécdotas en las que fueron discriminadas por ser mujeres. Te invitamos a a escuchar el episodio y a reflexionar sobre los temas abordados en el marco del #25N, Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra las Mujeres.

Últimos episodios de Tradhumanas de Nuestramérica

  1. Episodio 34 / Serie "Traductores en resistencIA y rebeldÍA" / Ética e IA generativa: un oxímoron - Entrevista con Javier Pérez Alarcón y Mónica Caldeiro

    25 de octubre de 2026 · 1 h 26 min

  2. Episodio 33 / Serie "Traductores en resistencIA y rebeldÍA" / No sucumbir a la máquina - Entrevista con Eloisa Ojeda y Patricia Alfaro

    4 de junio de 2026 · 1 h 07 min

  3. Episodio 32 / Serie "Traductores en resistencIA y rebeldÍA" / Alimentar la máquina, un libro que sacude - Entrevista con Erika Cosenza

    27 de mayo de 2026 · 1 h 19 min

  4. Episodio 31 / Serie "Traductores en resistencIA y rebeldÍA" / Traductores contra la máquina - Entrevista con Sari Escribano

    25 de mayo de 2026 · 57 min

  5. Episodio 30 - La traducción no es solo un producto | Entrevista con Nancy Piñeiro

    25 de abril de 2026 · 1 h 14 min