2x60 - "¡El problema con Blastoise!" (Kamex no shima)

Comentamos el episodio 60 del anime de Pokémon, donde Ash y sus amigos descubren una isla misteriosa habitada por una manada de Wartortle y Squirtle sumergidos en un sueño profundo. El conflicto central gira en torno a un Blastoise líder que tiene a un Jigglypuff atrapado en su cañón, cuya canción mantiene a todos los habitantes inconscientes. Mientras el Team Rocket intenta aprovechar la situación para secuestrar al poderoso Pokémon, el Squirtle de Ash asume un rol de liderazgo crucial para organizar el rescate. Tras una serie de enfrentamientos contra un submarino mecánico, los protagonistas logran liberar a Blastoise y restaurar el orden en la comunidad. Finalmente, aunque Jigglypuff termina pintando las caras de todos tras su habitual actuación musical, el grupo logra despedirse con éxito para continuar su viaje.