2x75 - “Malo hasta la médula” (Garagara no Hone Konbō)

Ash y sus amigos se dirigen a la Liga Pokémon tras despedirse del Profesor Oak. Durante su viaje, conocen a Otoshi, un entrenador que perdió sus medallas de gimnasio tras ser engañado por el Team Rocket. Aunque inicialmente hay un enfrentamiento entre ellos, Ash decide solidarizarse con el joven para ayudarlo a recuperar sus pertenencias antes del gran torneo. Mientras tanto, el equipo de villanos sufre una división interna cuando Jessie intenta quedarse con el botín para participar por su cuenta. Al final, gracias al regreso de su leal Marowak, Otoshi logra vencer a los antagonistas y recuperar su lugar en la competencia. Todos los personajes retoman su camino hacia la Meseta Añil con el objetivo de cumplir sus sueños.