Portada de DON DE LENGUAS

La traducción que salva vidas, con Ana Barrios

· 22 min

Nadie ha valorado este episodio todavía Tu nota:

Sobre este episodio

Esta semana hemos tenido el placer de charlar con Ana Barrios, que es traductora de español en el Fondo Mundial de Lucha contra el Sida, la Tuberculosis y la Malaria. Desde que se graduó en la Facultad de Traducción y Documentación de la Universidad de Salamanca, siempre ha colaborado como traductora con diferentes organismos internacionales. Desde hace tres años, lo hace a tiempo completo para el Fondo Mundial. Su especialización es la traducción médico-sanitaria, en concreto, la epidemiología y la salud pública.

Últimos episodios de DON DE LENGUAS

  1. Entrevista a Anna Gil-Bardají y Gema Rubio Carbonero sobre el proyecto CIMAS

    22 de octubre de 2026 · 29 min

  2. Entrevista a Borja Alonso Pascua y Carolina Julià Luna por el I Congreso Internacional de Geolingüística Románica

    14 de octubre de 2026 · 27 min

  3. La traducción al español de 'sportswashing' y 'pinkwashing'

    6 de julio de 2026 · 9 min

  4. Literatura, memoria y censura a partir de «Pentimento»

    6 de julio de 2026 · 17 min

  5. Tradición y traducción. La salvaguardia y divulgación de las tradiciones de Sequeros mediante la traducción turística

    6 de julio de 2026 · 15 min