El Fuero de Zamora: La Cuna Lingüística de la Autonomía Medieval Leonesa

¡Vótame en los Premios iVoox 2026! Este estudio, escrito por Xaviel Vilareyo y Villamil, examina la lengua y la historia del Fuero de Zamora, un importante documento medieval asturleonés. Analiza las influencias lingüísticas del galaicoportugués, el castellano y el latín en los manuscritos del Fuero, destacando las características asturleonesas predominantes. La obra también traza el contexto histórico de Zamora, desde su fundación hasta su desarrollo como ciudad clave en el Reino de Asturias y su posterior pérdida de importancia. Finalmente, describe las diferentes versiones del Fuero de Zamora y presenta un análisis léxico detallado de los términos utilizados en los manuscritos.