# El Fuero de Zamora: La Cuna Lingüística de la Autonomía Medieval Leonesa

Episodio de [Zamora a traves de su historia.](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/zamora-a-traves-de-su-historia), de sumzamorensis.

- Publicado: 24 de agosto de 2025
- Duración: 18 min
- Temporada 1, episodio 74
- Audio: https://www.ivoox.com/fuero-zamora-la-cuna-linguistica-de_mf_156198593_feed_1.mp3
- Página: https://escuchario.semeescucha.es/podcast/zamora-a-traves-de-su-historia/episodio/7417638-el-fuero-de-zamora-la-cuna-linguistica-de-la-autonomia-medieval-leonesa

## Sobre este episodio

¡Vótame en los Premios iVoox 2026! Este estudio, escrito por Xaviel Vilareyo y Villamil, examina la lengua y la historia del Fuero de Zamora, un importante documento medieval asturleonés. Analiza las influencias lingüísticas del galaicoportugués, el castellano y el latín en los manuscritos del Fuero, destacando las características asturleonesas predominantes. La obra también traza el contexto histórico de Zamora, desde su fundación hasta su desarrollo como ciudad clave en el Reino de Asturias y su posterior pérdida de importancia. Finalmente, describe las diferentes versiones del Fuero de Zamora y presenta un análisis léxico detallado de los términos utilizados en los manuscritos.

Anterior: [Exilio Interior Las Voces Silenciadas de Zamora Bajo el Franquismo(Poetas zamoranos en el exilio interior)](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/zamora-a-traves-de-su-historia/episodio/7417639-exilio-interior-las-voces-silenciadas-de-zamora-bajo-el-franquismo-poetas-en-el)
Siguiente: [Herminio Asorey Martínez, un tipógrafo y político obrero de la Zamora Republicana.Asesinado extrajudicialmente en 1936](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/zamora-a-traves-de-su-historia/episodio/7417637-herminio-asorey-martinez-un-tipografo-y-politico-obrero-de-la-zamora-republicana)

## Últimos episodios de Zamora a traves de su historia.

- [Zamora y el Mito de la Numancia Perdida.(Cuando Zamora robó la identidad de Numancia)](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/zamora-a-traves-de-su-historia/episodio/7417156-zamora-y-el-mito-de-la-numancia-perdida-cuando-zamora-robo-la-identidad-de) · 20 de mayo de 2026 · 16 min
- [El Tesoro Empeñado de Montamarta: El Extraño Caso del Tesoro Real en el Monasterio de Montamarta](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/zamora-a-traves-de-su-historia/episodio/7417157-el-tesoro-empenado-de-montamarta-el-extrano-caso-del-tesoro-real-en-el-de) · 15 de mayo de 2026 · 19 min
- [Venialbo:La Compra de la Libertad y su Templo que le costo Seis Millones de Maravedies](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/zamora-a-traves-de-su-historia/episodio/7417158-venialbo-la-compra-de-la-libertad-y-su-templo-que-le-costo-seis-millones-de) · 15 de mayo de 2026 · 17 min
- [El Mapa de la Desmembración: Ventas Jurisdiccionales y Consolidación Señorial en Zamora (Siglos XVI-XVII)](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/zamora-a-traves-de-su-historia/episodio/7417159-el-mapa-de-la-desmembracion-ventas-jurisdiccionales-y-consolidacion-senorial-en) · 15 de mayo de 2026 · 13 min
- [Felipe II. El precio de la Hegemonia y el Coste de un Imperio](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/zamora-a-traves-de-su-historia/episodio/7417160-felipe-ii-el-precio-de-la-hegemonia-y-el-coste-de-un-imperio) · 15 de mayo de 2026 · 15 min