Alberto Almirón Ehui - Escribir en quechua: una voz andina para el mundo

Escribir en quechua en el Perú del siglo XXI todavía implica disputar un espacio dentro de la conversación cultural. En este tercer episodio de la nueva temporada de Lector Beta , hablamos con Alberto Almirón Ehui, escritor, poeta, educador y académico nacido en Chumbivilcas, Cusco, en 1963. Autor de Runap kawsayninmanta yarawikuna ( Poemas de vida ) y de Qarawatana , libro de cuentos escrito en quechua que recibió una Mención Especial en el Premio Nacional de Literatura 2024, en la categoría Literatura en Lenguas Indígenas u Originarias. Ambas publicaciones fueron editadas por Aletheya. Además, este año Alberto publicó Soldado Ch’aska , un nuevo libro de relatos. Durante más de tres décadas, Alberto Almirón ha enseñadoquechua en colegios y universidades, ha investigado su lengua y ha defendido la necesidad de construir una literatura para lectores quechuahablantes. En esta conversación, grabada en la librería Fabla Salvaje de Arequipa, hablamos sobre Chumbivilcas, la migración hacia la ciudad, la discriminación lingüística, la identidad del cholo qorilazo, los personajes populares del mundo andino y la decisión de escribir en quechua como una forma de memoria, resistencia y sensibilidad. Porque escribir en una lengua originaria no es soloconservar una tradición. También es una apuesta estética y una forma valiente de abrir un lugar dentro de la literatura peruana.