Información confidencial

En este episodio se plantea que la transparencia debe ser total en el sector público y la privacidad plena en el ámbito privado. Se sostiene que los jerarcas y organismos públicos deben rendir cuentas sin ocultar información, mientras que los ciudadanos tienen derecho a proteger sus datos personales, salvo por orden judicial. El mensaje final es: lo público debe ser público y lo privado, privado.