180. La liturgia como puente originario

El 8 de noviembre, el Vaticano dio un paso significativo al confirmar adaptaciones litúrgicas para los pueblos originarios de México, incluyendo la traducción de textos al tseltal y ajustes en el ordinario de la Misa propuestos por la Diócesis de San Cristóbal de las Casas. Esta decisión, respaldada por Sacrosanctum concilium, busca integrar expresiones culturales locales en la liturgia sin crear un rito paralelo o dividir a la Iglesia. En este episodio analizamos el alcance de esta medida, las implicaciones para la universalidad de la fe y las críticas que han surgido. Mientras algunos ven esto como un gesto de apertura, otros temen que introduzca elementos ajenos a la tradición.