Tú no escuchas lo que pasó

Hace años fui a una boda donde la ceremonia era en español y un intérprete la traducía a inglés en tiempo real. Yo entendía los dos idiomas, así que escuché las dos versiones al mismo tiempo. La mitad de esa sala no estaba en la misma boda que yo. Así funciona tu cabeza todo el día. Tú no escuchas lo que pasó, escuchas lo que tu intérprete te dice que pasó. Y lleva toda tu vida trabajando contigo sin que hayas revisado si traduce bien.