1x109 - “Goku contra Piccolo” (Son Gokū tai Pikkoro Daimaō)

Kame-Sen'nin, Tenshinhan y Chaoz están a punto de conseguir otra Esfera del Dragón. Yajirobei le da su Esfera del Dragón a Son Goku y se esconde. El Gran Rey Demonio Piccolo se lanza al vacío para hacerle frente a Goku y se dispone a acabar con él; Son Goku al principio parece que lleva la ventaja mientras Yajirobei observa la pelea detrás de un árbol. Piccolo parece haber sido derrotado por el jovenzuelo, pero se levanta y se quita su capa; después de comprobar los poderes de Goku, este comienza a atacarlo. Durante la pelea, Goku lo muerde, haciendo enfurecer a Piccolo, quien lo sigue atacando sin piedad y le lanza varios ataques. Después de un mano a mano, un ya débil Son Goku lanza un Kamehameha hacia Piccolo, el cual al principio se asusta creyendo que es el temible Mafuba, pero no le hace absolutamente nada.