Portada de DON DE LENGUAS

Entrevista a Pablo Martín Sánchez, Premio Nacional a la Mejor Traducción 2026

· 28 min

Nadie ha valorado este episodio todavía Tu nota:

Sobre este episodio

En la entrevista, nuestro invitado nos ha contado cómo llegó al mundo de la traducción, actividad por la que se interesó durante sus estudios de literatura comparada, y qué camino recorrió hasta convertirse en traductor profesional. Además, Pablo también nos ha explicado dónde y cuándo descubrió la literatura de Oulipo, un grupo de experimentación literaria de origen francés cuyas obras le llamaron la atención en cuanto comenzó a saber de ellas. Precisamente en el contexto de este colectivo literario se inserta la obra por cuya traducción ha recibido el Premio Nacional a la Mejor Traducción en 2026, Lugares, de Georges Perec. Se trata de un texto muy especial en el que se describen distintos lugares en texto que Perec guardó en sobres lacrados y que formaban una compleja cápsula del tiempo.

Últimos episodios de DON DE LENGUAS

  1. Entrevista a Anna Gil-Bardají y Gema Rubio Carbonero sobre el proyecto CIMAS

    22 de octubre de 2026 · 29 min

  2. Entrevista a Borja Alonso Pascua y Carolina Julià Luna por el I Congreso Internacional de Geolingüística Románica

    14 de octubre de 2026 · 27 min

  3. La traducción al español de 'sportswashing' y 'pinkwashing'

    6 de julio de 2026 · 9 min

  4. Literatura, memoria y censura a partir de «Pentimento»

    6 de julio de 2026 · 17 min

  5. Tradición y traducción. La salvaguardia y divulgación de las tradiciones de Sequeros mediante la traducción turística

    6 de julio de 2026 · 15 min