S05E13 - ¿Por qué es tan horrible el doblaje de El resplandor?

¡Vótame en los Premios iVoox 2026! ¡Píldora! Inauguramos un nuevo tipo de episodio, unos pódcast cortitos donde plantearemos una cuestión curiosa, rareza o anécdota relacionada con el cine. Como lo que nosotros llamamos "píldoras", que solemos hacer para situaciones especiales, pero en este caso como pódcast independiente, facilito y rápido de consumir. La primera cuestión que plantea Francisco Javier Santiago está relacionada con el funesto doblaje al castellano de El resplandor: ¿Es TAN malo? ¿Es verdad que Kubrick tuvo que ver con ello? ¿Qué pasó en ese doblaje? ¡Descubridlo vosotros mismos escuchando el pódcast! Si os ha gustado, regaladnos un me gusta y comentad por aquí si sois de los que no aguantáis el doblaje español de esta película o, en cambio, lo disfrutáis. Grupo de Telegram: https://t.me/Cineactual Nuestro Patreon: https://www.patreon.com/cineactual Suscríbete en iVoox: https://www.ivoox.com/ajx-suscribirse_jh_551662_1.html Canción final «Ocaso» por cortesía de Laia Salvat, Francisco Javier Santiago y Albert Vilella, bajo licencia CC BY-NC-ND 4.0.