Ep 144 Sobre el concepto: Educación

Para hacer este viaje vamos a retomar las raíces latinas de la educación: educare y educere. Estas raíces aluden a dos formas inversas de entender el proceso educativo y permiten caracterizar gran diversidad de prácticas educativas por su mayor o menor correspondencia con una u otra. Educare significa criar, nutrir, que equivale a «dotar de conocimientos» al alumnado, donde el proceso es de fuera hacia dentro y el protagonista es el docente. Educere -también exducere- significa extraer de dentro hacia fuera, e implica incitar y guiar al discente hacia su realización. Aquí el proceso es del interior al exterior y el educando es protagónico. Bueno pues el viaje como ustedes comprenderán abarca ambas dimensiones, es un ejercicio de doble vuelta: siempre como acción externa siempre como acción interna: es instruir, explicar, de alguna manera dirigir pero a la vez requiere reflexionar, asumir, construir, guiar... entendemos ambas acciones como complementarias y necesarias siempre vigentes en la acción educativa