# Paloma Blasco y Elena Pernas lanzan en Canido un curso para simplificar trámites y lenguaje administrativo

Episodio de [Voces de Ferrol - RadioVoz](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/voces-de-ferrol-radiovoz).

- Publicado: 10 de septiembre de 2025
- Duración: 15 min
- Audio: https://www.ivoox.com/paloma-blasco-elena-pernas-lanzan-canido_mf_157570784_feed_1.mp3
- Página: https://escuchario.semeescucha.es/podcast/voces-de-ferrol-radiovoz/episodio/3600140-paloma-blasco-y-elena-pernas-lanzan-en-canido-un-curso-para-simplificar-tramites

## Sobre este episodio

Las investigadoras y profesionales Paloma Blasco y Elena Pernas han presentado en una entrevista su nuevo proyecto formativo en el barrio de Canido (Ferrol), enfocado en acercar a la ciudadanía el lenguaje de los trámites administrativos y jurídicos. La iniciativa nace de la experiencia de Blasco, especialista en filología y lenguaje claro, y de Pernas, abogada, quienes han unido esfuerzos para ofrecer un curso práctico que permita comprender documentos cotidianos que suelen resultar confusos. El programa se centrará en ejemplos reales y habituales como contratos de luz, agua o seguros, notificaciones de Hacienda, becas o convocatorias de empleo público. Según Pernas, "muchas veces la ciudadanía no entiende los requisitos ni los plazos y acaba perdiendo oportunidades por la dificultad del lenguaje empleado". El curso, de un mes de duración, comenzará en octubre y se impartirá en la Academia Canido, con la colaboración de la Asociación de Vecinos. Su objetivo no es ofrecer consultas jurídicas personalizadas, sino proporcionar a los participantes herramientas para interpretar con claridad la documentación que reciben a diario de la administración o de empresas. Ambas impulsoras destacan que la idea surgió de experiencias previas en divulgación científica, como el Pint of Science, y pretenden que el proyecto sea dinámico, cercano y útil. “Queremos que la gente pueda enfrentarse a un contrato o a una notificación y entienda de verdad lo que significa”, subrayó Blasco. El curso pretende abrir camino a nuevas actividades que acerquen el lenguaje claro a la ciudadanía, en un momento en que incluso existen proyectos de redacción de la Constitución en lenguaje comprensible.

Anterior: [O Cuerda Floja celebra o seu 10º aniversario con música en directo e festa no número 1 da rúa Espartero de Ferrol](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/voces-de-ferrol-radiovoz/episodio/3600141-o-cuerda-floja-celebra-o-seu-10o-aniversario-con-musica-en-directo-e-festa-no-1)
Siguiente: [Grey City Funk presenta en Músicas de Ferrolterra el formato físico de su esperado disco. Hoy suena: Supernova](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/voces-de-ferrol-radiovoz/episodio/3600139-grey-city-funk-presenta-en-musicas-de-ferrolterra-el-formato-fisico-de-su-disco)

## Últimos episodios de Voces de Ferrol - RadioVoz

- [SECCIÓN TIC: Luis Rey ofrece consejos para proteger el móvil del frío, ahorrar en calefacción y mejorar el descanso](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/voces-de-ferrol-radiovoz/episodio/147048467-seccion-tic-luis-rey-ofrece-consejos-para-proteger-el-movil-del-frio-ahorrar-en) · 2 de noviembre de 2026 · 12 min
- [Ánxela Loureiro visita esta semana Músicas de Ferrolterra presentando o libro Cancións para o ano. Hoxe: A Silva no Chan](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/voces-de-ferrol-radiovoz/episodio/147048468-anxela-loureiro-visita-esta-semana-musicas-de-ferrolterra-presentando-o-libro-o) · 2 de noviembre de 2026 · 14 min
- [Cedeira abre a inscrición para 4 rutas gratuítas que descubrirán o patrimonio marítimo e a identidade mariñeira local](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/voces-de-ferrol-radiovoz/episodio/147048469-cedeira-abre-a-inscricion-para-4-rutas-gratuitas-que-descubriran-o-patrimonio-e) · 2 de noviembre de 2026 · 12 min
- [O Teatro Jofre estrea «A Culpa», un thriller de María Solar que une teatro e música en directo da Sinfónica de Galicia](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/voces-de-ferrol-radiovoz/episodio/147048470-o-teatro-jofre-estrea-a-culpa-un-thriller-de-maria-solar-que-une-teatro-e-musica) · 2 de noviembre de 2026 · 18 min
- [Ferrol estrena una aplicación móvil para comunicar desperfectos en calles y mobiliario urbano y agilizar su reparación](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/voces-de-ferrol-radiovoz/episodio/147048471-ferrol-estrena-una-aplicacion-movil-para-comunicar-desperfectos-en-calles-y-y-su) · 2 de noviembre de 2026 · 10 min