Segundo temporada 21-22
Sobre este episodio
La primera sala de baile que se convirtió en discoteca fue la Papershop en la ciudad alemana de Aquisgrán, cuando el 19 de octubre de 1959 la banda que normalmente tocaba allí no estaba disponible, teniendo que usarse un tocadiscos con una grabación de ellos.[cita requerida] Klaus Quirini asumió esta metodología del tocadiscos y así se hizo popular rápidamente fuera de la ciudad. El nombre de disc jocke y había sido acuñado por Walter Winchell en 1935.