# #250 Títulos de películas curiosamente traducidos

Episodio de [Unlimited Spanish podcast with Oscar](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/unlimited-spanish-podcast-with-oscar), de Òscar Pellus: Founder of Unlimited Spanish. Author of Spanish courses..

- Publicado: 13 de agosto de 2021
- Duración: 17 min
- Audio: https://traffic.libsyn.com/secure/unlimitedspanish/250-Titulos_de_peliculas_curiosamente_traducidos.mp3?dest-id=320894
- Página: https://escuchario.semeescucha.es/podcast/unlimited-spanish-podcast-with-oscar/episodio/5015694-250-titulos-de-peliculas-curiosamente-traducidos

## Sobre este episodio

Hoy, en este episodio… ¿Te gusta el cine? Hoy voy a comentar algunos títulos de películas que una vez traducidos, tienen poco que ver con el título en el idioma original. A continuación, una pequeña mini-historia para practicar tu fluidez en español. Recuerda que puedes conseguir el texto del episodio en www.unlimitedspanish.com

Anterior: [#249: Rarezas de los españoles](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/unlimited-spanish-podcast-with-oscar/episodio/5015696-249-rarezas-de-los-espanoles)
Siguiente: [#251: Una de piropos -rep-](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/unlimited-spanish-podcast-with-oscar/episodio/5015693-251-una-de-piropos-rep)

## Últimos episodios de Unlimited Spanish podcast with Oscar

- [459 Stephen Krashen (1): Saber gramática no basta para hablar español](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/unlimited-spanish-podcast-with-oscar/episodio/90824727-459-stephen-krashen-1-saber-gramatica-no-basta-para-hablar-espanol) · 22 de octubre de 2026 · 12 min
- [458 ¿Por qué nos reímos? Tipos de risa](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/unlimited-spanish-podcast-with-oscar/episodio/5015481-458-por-que-nos-reimos-tipos-de-risa) · 15 de octubre de 2026 · 16 min
- [457 — El SEAT 600: el coche que cambió la forma de viajar](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/unlimited-spanish-podcast-with-oscar/episodio/5015482-457-el-seat-600-el-coche-que-cambio-la-forma-de-viajar) · 8 de octubre de 2026 · 11 min
- [456 Palabras difíciles de pronunciar en español](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/unlimited-spanish-podcast-with-oscar/episodio/5015483-456-palabras-dificiles-de-pronunciar-en-espanol) · 30 de septiembre de 2026 · 13 min
- [455 Los últimos de Filipinas](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/unlimited-spanish-podcast-with-oscar/episodio/5015484-455-los-ultimos-de-filipinas) · 25 de septiembre de 2026 · 12 min