Escuchariode ¿Se me escucha?

Episodios de Traductología

120 episodios · del más reciente al más antiguo · página 2

  1. EPISODIO ESPECIAL - 12 años con Hitler - Introducción

    30 de junio de 2023 · 29 min

    #12JahremitHitler en español. #traductología #traducción #práctica #teoría

  2. EPISODIO ESPECIAL - 10 persona(je)s homosexuales

    10 de junio de 2023 · 1 h 00 min

    #traductología

  3. LIBROS #1 - 12 años con Hitler

    5 de junio de 2023 · 23 min

    #12JahremitHitler #traducción #alemania #colombia #traductología

  4. EPISODIO ESPECIAL - 10 Chistes de Traductología

    28 de abril de 2023 · 48 min

    #Aprilsfool #comedia #traducción

  5. EPISODIO ESPECIAL - Teoría y práctica de traducción

    20 de abril de 2023 · 22 min

    Bolaños Cuéllar, Sergio. 2022. Universidad Nacional de Colombia. #nosgraduamos

  6. EPISODIO ESPECIAL - 10 Santos de Traductología

    8 de abril de 2023 · 59 min

    #SemanaSanta #traductología #podcast

  7. EP11

    18 de marzo de 2023 · 45 min

    At last #traductología #TerceraParada #Alemania #LosImperios

  8. EPISODIO ESPECIAL - 10 Mujeres de Traductología

    8 de marzo de 2023 · 37 min

    #8M #Weltfrauentag #InternationalWomensDay

  9. EPISODIO ESPECIAL - El Despertarismo 1

    1 de marzo de 2023 · 41 min

    El Despertarismo - James Lindsay en Español #wokeism

  10. EPISODIO ESPECIAL - Baladas alemanas

    26 de febrero de 2023 · 1 h 06 min

    Canciones alemanas en español #Traductología #podcast

  11. EPISODIO ESPECIAL - Resumen del año 2022

    17 de febrero de 2023 · 1 h 17 min

    Ésto fue lo que hice el año pasado, básicamente. Sigan, nada más. #Traductología #Resumen2022

  12. EPISODIO ESPECIAL - 10 canciones de amor

    11 de febrero de 2023 · 32 min

    10 canciones de amor, algunas traducidas

  13. EPISODIO ESPECIAL - Verlaine y Rimbaud - El Último Encuentro

    5 de febrero de 2023 · 32 min

    Amores malditos (2010) #Rimbaud #Verlaine

  14. ENTREVISTAS #2 - Profesores y Estudiantes I

    5 de febrero de 2023 · 22 min

    En esta ocasión me fui para un evento a hacer entrevistas con diferentes personas que aprenden alemán en Bogotá. Desbloquea la segunda parte aquí…

  15. EPISODIO ESPECIAL - Mi Lucha y Ana Frank

    30 de enero de 2023 · 30 min

    #27deenero #tarifasdetraducción #interpretación

  16. ENTREVISTAS #1 - Juan y Santiago I

    21 de enero de 2023 · 39 min

    Buenas. Un proyecto de este año es hacer una serie de entrevistas con diferentes personas que me resultan de interés. Ésta es la primera parte. Para desbloquear la segunda búscame…

  17. EPISODIO ESPECIAL - 10 preguntas en español para Albert Bourla

    19 de enero de 2023 · 22 min

    Albert Bourla es el actual CEO de Pfizer. Estuvo en el WEF y le hicieron unas preguntas que hoy les traigo traducidas. #Pfizer #Bourla #Vaccines

  18. EPISODIO ESPECIAL - Los 10 episodios más escuchados

    11 de enero de 2023 · 47 min

    Feliz año para todos. En este episodio les cuento sobre los 10 episodios más escuchados del podcast. Gracias a toda la audiencia.

  19. EPISODIO ESPECIAL - Los países que me escuchan

    28 de diciembre de 2022 · 1 h 50 min

    Último episodio del año

  20. EPISODIO ESPECIAL - Jano, el Bifronte 4

    6 de diciembre de 2022 · 27 min

    Los comienzos y los finales - traducciones escritas del mito romano de Jano

  21. EPISODIO ESPECIAL - Simon y von Flotow

    25 de noviembre de 2022 · 24 min

    En este episodio les hablo de las traductoras feministas Sherry Simon y Luise von Flotow. Siempre con ustedes, M. #25N

  22. EPISODIO ESPECIAL - Carolina Sanín y Judith Butler

    12 de noviembre de 2022 · 25 min

    En este episodio les hablo de Carolina Sanín, Judith Butler y el tema transgénero. Dándole el fuego a los hombres, M. #CarolinaSanín #JudithButler

  23. EPISODIO ESPECIAL - 9 de noviembre - La caída del muro de Berlín

    9 de noviembre de 2022 · 25 min

    La caída del muro de Berlín #DerMauerfall #9denoviembre #MurodeBerlín

  24. EPISODIO ESPECIAL - Jano, el Bifronte 3

    31 de octubre de 2022 · 14 min

    Los comienzos y los finales - traducciones escritas del mito romano de Jano

  25. EPISODIO ESPECIAL - Jano, el Bifronte 2

    30 de septiembre de 2022 · 22 min

    Los comienzos y los finales - traducciones escritas de una selección de textos informativos sobre el mito romano de Jano #DíaInternacionaldelaTraducción…

  26. EPISODIO ESPECIAL - Jano, el Bifronte 1

    15 de septiembre de 2022 · 23 min

    Los comienzos y los finales - traducciones escritas de una selección de textos informativos sobre el mito romano de Jano

  27. EPISODIO ESPECIAL - ¿Quién se robó el feminismo? 3

    31 de agosto de 2022 · 12 min

    Seguiremos hablando de temas espinosos y difíciles. Sigue al único podcast sobre teoría y práctica de traducción, Traductología. #jameslindsay #newdiscourses #feminism…

  28. EPISODIO ESPECIAL - ¿Quién se robó el feminismo? 2

    29 de agosto de 2022 · 22 min

    Esta vez, hablaremos de temas espinosos y difíciles. Sigue al único podcast sobre teoría y práctica de traducción, Traductología. #feminism #whostolefeminism #translation…

  29. EPISODIO ESPECIAL - Autores, textos y comentarios III

    22 de agosto de 2022 · 13 min

    Autores, textos y comentarios Lawrence Venuti The Translator's Invisibility 1995 #translationstudies #traductología #traductologíaenspotify #domesticación #denham #virgil

  30. EPISODIO ESPECIAL - Autores, textos y comentarios II

    18 de agosto de 2022 · 27 min

    18 de Agosto 2022

  31. EPISODIO ESPECIAL - Traductología en El Palabrero III

    14 de agosto de 2022 · 1 h 33 min

    12 de agosto 2022 Nuevamente estamos en El Palabrero, esta vez nos acompañan Claudia, Sebastián y Luisa, docentes colombianos de diversas áreas; sigan nada más. #Traductología…

  32. EPISODIO ESPECIAL - La delegación Biden en Colombia

    22 de julio de 2022 · 12 min

    El día de hoy, una delegación estadounidense se reunió con el presidente electo, Gustavo Petro y el señor Jonathan Finer hizo una alocución en inglés. Traduciremos este discurso…

  33. EPISODIO ESPECIAL - Autores, textos y comentarios

    16 de julio de 2022 · 30 min

    EPISODIO ESPECIAL - Autores, textos y comentarios Conéctese para aprender sobre autores dedicados a la reflexión disciplinar sobre el acto de traducir. "- La persona que llamamos…

  34. EPISODIO ESPECIAL - Traductología en El Palabrero II

    2 de julio de 2022 · 1 h 14 min

    1 de Julio de 2022

  35. EPISODIO ESPECIAL - Jordan Bern Peterson - Palomino o la Isla del Placer II

    5 de junio de 2022 · 18 min

    EPISODIO ESPECIAL - Jordan Bern Peterson - Palomino o la Isla del Placer II Bienvenidos a una entrega especial de #Traductología, el único podcast colombiano sobre teoría de…

  36. EPISODIO ESPECIAL - Traductología en El Palabrero

    23 de mayo de 2022 · 1 h 21 min

    Bienvenidos al primer programa de El Palabrero, nuevo espacio radial que se abre paso desde Sibaté, Cundinamarca. Feliz de estar en el primer programa, sigan nada más.

  37. EPISODIO ESPECIAL - Angela Merkel - La física del poder

    17 de mayo de 2022 · 11 min

    Angela Merkel La física del poder Patricia Salazar Figueroa Christina Mendoza Weber Intermedio Editores S.A.S. 2019

  38. EP10

    14 de mayo de 2022 · 50 min

    EP10 - Traductología - Viajes - Segunda Parada: España II Bienvenidos a la segunda parte del viaje por España. Vamos a seguir dándole el fuego a los hombres: hablaremos de la…

  39. EPISODIO ESPECIAL - Atrapado sin salida Marzo 2022

    15 de abril de 2022 · 50 min

    continúa el profesor Peterson explicando que la traición es cuando ya no hay confianza; es cuando usted acaba con la esperanza que tienen las personas en la humanidad; la…

  40. EPISODIO ESPECIAL - ¿Usted sabe qué es la corrección política?

    27 de marzo de 2022 · 15 min

    Corrección política

  41. #30 - Poesía al aire - Traductología en El Gato Redactor

    4 de marzo de 2022 · 2 h 45 min

    Conéctate a este programa especial y descubre la poesía y la traducción.

  42. #29 - Midas, Peterson, Chomsky

    25 de febrero de 2022 · 23 min

    ESPECIAL - El Rey Midas, Peterson y Chomsky Hoy, transmisión especial. Conéctese para esuchar sobre los griegos, los canadieneses y los estadounidenses; hablaremos del mundo de…

  43. #28 - Los lobos en la cultura 2022

    14 de febrero de 2022 · 22 min

    ESPECIAL - 14 de febrero - Los lobos en la cultura 2022 Conéctate a mi página de Facebook hoy para ver la transmisión del episodio Los lobos en la cultura; hablaremos de EE.UU, de…

  44. #27 - Segunda Parada: España I - EP09

    8 de febrero de 2022 · 40 min

    EP09 - Traductología - Segunda Parada: España I Bienvenidos. Después de un gran bloqueo mental de varios meses, volvimos a escribir para el podcast. Lo bueno de tener algo que…

  45. #25 - EPISODIO ESPECIAL - Colombia y Turquía

    23 de enero de 2022 · 1 h 39 min

    Conéctate a las 12 pm a mi canal de Facebook para escuchar una entrevista y practicar tu inglés. Esta vez, estaré acompañado de mi amigo turco Doga Adak y hablaremos del…

  46. #24 - EPISODIO ESPECIAL - ¿Quién se robó el feminismo?

    19 de enero de 2022 · 42 min

    ESPECIAL - ¿Quién se robó el feminismo? Christina Hoff Sommers 1994 - Prefacio Buenos días. El primero proyecto importante del año fue un mini curso de traducción en el cual, con…

  47. #23 - Los 16 Estados Federados 2022

    10 de enero de 2022 · 1 h 18 min

    El año pasado, la Policía Nacional de Colombia en Tuluá hizo un supuesto evento de intercambio cultural con el país de Alemania, en el cuál se hicieron caricaturas de lo que había…

  48. #22 - El Deutsche Schule en Bogotá

    6 de enero de 2022 · 14 min

    El Deutsche Schule

  49. #21 - Los países que me escuchan II

    27 de diciembre de 2021 · 1 h 45 min

    Los países que me escuchan II - Un recorrido por las estadísticas La plataforma Anchor es un sevicio de creación de podcast. Un podcast es una emisión de audio, similar a un…

  50. #20 - Ep-08

    27 de diciembre de 2021 · 17 min

    Diarios de pandemia

← Volver a la ficha de Traductología