# #27 - Segunda Parada: España I - EP09

Episodio de [Traductología](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/traductologia), de Marcel Forigua.

- Publicado: 8 de febrero de 2022
- Duración: 40 min
- Audio: https://anchor.fm/s/31c2f05c/podcast/play/47383672/https%3A%2F%2Fd3ctxlq1ktw2nl.cloudfront.net%2Fproduction%2F2022-1-8%2F246885816-44100-2-d37bac44d9d1.mp3
- Página: https://escuchario.semeescucha.es/podcast/traductologia/episodio/10121526-27-segunda-parada-espana-i-ep09

## Sobre este episodio

EP09 - Traductología - Segunda Parada: España I Bienvenidos. Después de un gran bloqueo mental de varios meses, volvimos a escribir para el podcast. Lo bueno de tener algo que decir es que al momento de dejarlo por escrito, fluye el trabajo. Como quién dice, el texto se escribe solo. No por mediocridad, sino porque se sabe qué es lo que se quiere decir. No es obvio el momento de creación, después del entrenamiento y la memoria, como sugieren las musas griegas. Sin embargo, estamos de nuevo por acá y esta vez con el episodio nueve (EP09) de #Traductología, un podcast en #Anchor y #Spotify donde hablamos en esencia de teoría de traducción. Estamos en una miniserie de viajes: esta vez cruzamos el Atlántico y por los próximos dos episodios nos vamos para España. Sigan nada más.

Anterior: [#25 - EPISODIO ESPECIAL - Colombia y Turquía](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/traductologia/episodio/10121527-25-episodio-especial-colombia-y-turquia)
Siguiente: [#28 - Los lobos en la cultura 2022](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/traductologia/episodio/10121525-28-los-lobos-en-la-cultura-2022)

## Últimos episodios de Traductología

- [El país de Austria](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/traductologia/episodio/10121292-el-pais-de-austria) · 10 de octubre de 2026 · 30 min
- [GEIL](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/traductologia/episodio/10121295-geil) · 30 de septiembre de 2026 · 29 min
- [Woke](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/traductologia/episodio/10121299-woke) · 21 de agosto de 2026 · 10 min
- [Traducción a la vista](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/traductologia/episodio/10121302-traduccion-a-la-vista) · 18 de julio de 2026 · 7 min
- [Viena](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/traductologia/episodio/10121312-viena) · 12 de julio de 2026 · 31 min