# Traductología

Podcast en español de Marcel Forigua. Ficha de Escuchario: https://escuchario.semeescucha.es/podcast/traductologia

## Sobre el podcast

En estos contenidos vamos a hablar de teoría y práctica de traducción y comparación de lenguas sobre una base cultural.Vamos a ver autores, textos y comentarios, vamos a ver música, cine y literatura para difundir entre todos los interesados algunas ideas en torno a la traducción.Conéctate a los espacios de las lenguas, los pueblos y las culturas. La quinta habilidad del lenguaje, el mero acto de #traducir. Contacto: sebastian.marcelforigua@gmail.com

## Datos

- Estado: Activo
- Episodios: 120
- Primer episodio: 19 de diciembre de 2020
- Último episodio: 10 de octubre de 2026
- Ritmo de publicación: 1,1 al mes
- Duración habitual: 26 min
- Temáticas: Idiomas, Literatura, Cine
- Índice Escuchario: 4,3 sobre 100

## Evolución

- Episodios publicados por mes: 28 episodios en los últimos 24 meses; el mes con más fue dic 24 (7).

## Dónde escucharlo

- Spotify: https://podcasters.spotify.com/pod/show/marcel-forigua6
- iVoox: https://www.ivoox.com/podcast-traductologia_sq_f11268091_1.html
- Web oficial: https://podcasters.spotify.com/pod/show/marcel-forigua6
- RSS: https://anchor.fm/s/31c2f05c/podcast/rss

## Últimos episodios

- [El país de Austria](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/traductologia/episodio/10121292-el-pais-de-austria) · 10 de octubre de 2026 · 30 min: Vienna waits for you. #traductologíaCO #marcelf #podcast #traducción
- [GEIL](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/traductologia/episodio/10121295-geil) · 30 de septiembre de 2026 · 29 min: ¿Qué es saber bien una lengua? #podcast #traductologíaCO #marcelf #traducción #comentario
- [Woke](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/traductologia/episodio/10121299-woke) · 21 de agosto de 2026 · 10 min: Papi, ¿qué es woke? No sé, mijo, prenda el televisor.
- [Traducción a la vista](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/traductologia/episodio/10121302-traduccion-a-la-vista) · 18 de julio de 2026 · 7 min: Si conoces a tu enemigo, lo vences. #traductología #traducción #podcast #marcelf #laquintahabilidad
- [Viena](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/traductologia/episodio/10121312-viena) · 12 de julio de 2026 · 31 min: You know, when the truth is told, you can get what you want, or you can just get old. You're gonna kick off before you even get halfway through.
- [Contra las patrañas](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/traductologia/episodio/10121314-contra-las-patranas) · 11 de mayo de 2026 · 33 min: Los blancos de esta vez son: el yoga, el piscoanálisis y la tecnología. #podcast #traductología #marcelf #traductologíaCO
- [Música, idiomas y religión en San Mateo](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/traductologia/episodio/10121316-musica-idiomas-y-religion-en-san-mateo) · 19 de abril de 2026 · 48 min: I'm a little lamb who's lost in the wood. Soy un corderito perdido en los bosques. #traductología #música #melódica #podcast
- [Bajo la sombra de Orión](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/traductologia/episodio/10121318-bajo-la-sombra-de-orion) · 13 de abril de 2026 · 14 min: Bajo la sombra de Orión (2026) es una obra sinfónica compuesta por Federico García de Castro. Un homenaje a las familias de los afectados por los sucesos de La Escombrera, en la comuna 13 de Medellín. #traductología…
- [El avance tecnológico](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/traductologia/episodio/10121320-el-avance-tecnologico) · 10 de abril de 2026 · 5 min: ¡Cómo avanza la tecnología! ¡Ya se puede ser grosero en línea!
- [Metrópolis](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/traductologia/episodio/10121321-metropolis) · 9 de abril de 2026 · 5 min: En este audio de cuento acerca la película de Fritz Lang, Metrópolis (1927). #traductología #podcast #metrópolis
Todos los episodios: https://escuchario.semeescucha.es/podcast/traductologia/episodios

## Quién lo hace

- Marcel Forigua

## Podcasts parecidos

- [Carne Cruda - PROGRAMAS](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/carne-cruda-programas), de La República Independiente
- [SBS Spanish - SBS en español](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/sbs-spanish-sbs-en-espanol), de SBS Audio
- [9Natree Spanish](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/9natree-spanish), de 9Natree
- [Inglés desde cero](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/ingles-desde-cero), de Daniel Barbour & Stephen Bain
- [Libros para Emprendedores](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/libros-para-emprendedores), de Luis Ramos
- [My typeof Radio \| desarrollo web en español](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/my-typeof-radio-desarrollo-web-en-espanol), de Arturo Mosqueda \| Axel Martínez

---
Datos del feed RSS público y de plataformas públicas. Última revisión del feed: 23 de octubre de 2026. JSON: https://escuchario.semeescucha.es/api/public/v1/podcasts/traductologia