# Selma Ancira, cazadora de palabras

Episodio de [Tinta y voz \| Un podcast sobre libros](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/tinta-y-voz-un-podcast-sobre-libros), de Ángel Soto.

- Publicado: 7 de junio de 2024
- Duración: 15 min
- Audio: https://api.substack.com/feed/podcast/145385302/9c6e101144c0acb5138c544d4ac35088.mp3
- Página: https://escuchario.semeescucha.es/podcast/tinta-y-voz-un-podcast-sobre-libros/episodio/6446697-selma-ancira-cazadora-de-palabras

## Sobre este episodio

Conversación con Selma Ancira sobre 'El tiempo de la mariposa' En este episodio de "Tinta y voz", tengo el placer de conversar con Selma Ancira, una reconocida traductora de autores rusos y griegos modernos. Selma, galardonada con la Medalla Pushkin y el Premio Nacional de Artes y Literatura, nos habla sobre su primer libro como autora, "El tiempo de la mariposa". Durante la charla, exploramos su pasión por la traducción, su proceso creativo y la importancia de la paciencia y el compromiso en su trabajo. Selma nos lleva a través de su viaje literario, desde sus primeros encuentros con la literatura rusa en Moscú hasta sus estudios de la obra de Nikos Kazantzakis. Su relato es una reflexión profunda sobre el arte de la traducción y el acto de escribir. Suscríbete al newsletter para contenido exclusivo y actualizaciones: Tinta y voz Sígueme en redes sociales: X (Twitter): @angelsots Instagram: @angelsots Gracias por escuchar y hasta la próxima. 📚 This is a public episode. If you'd like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit tintayvoz.substack.com/subscribe

Anterior: [Mis dos esenciales de Alice Munro](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/tinta-y-voz-un-podcast-sobre-libros/episodio/6446698-mis-dos-esenciales-de-alice-munro)
Siguiente: [Jorge Comensal: una literatura que hierve](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/tinta-y-voz-un-podcast-sobre-libros/episodio/6446696-jorge-comensal-una-literatura-que-hierve)

## Últimos episodios de Tinta y voz \| Un podcast sobre libros

- [Los fantasmas de Tabaré Azcona](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/tinta-y-voz-un-podcast-sobre-libros/episodio/6446667-los-fantasmas-de-tabare-azcona) · 24 de septiembre de 2026 · 34 min
- [Uno nunca sabe por qué soporta lo que soporta en el amor](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/tinta-y-voz-un-podcast-sobre-libros/episodio/6446668-uno-nunca-sabe-por-que-soporta-lo-que-soporta-en-el-amor) · 2 de septiembre de 2026 · 28 min
- [Lucrecia Martel desconfía de la moral](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/tinta-y-voz-un-podcast-sobre-libros/episodio/6446669-lucrecia-martel-desconfia-de-la-moral) · 22 de mayo de 2026 · 19 min
- [Iveth Luna Flores: La escritura como anomalía](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/tinta-y-voz-un-podcast-sobre-libros/episodio/6446670-iveth-luna-flores-la-escritura-como-anomalia) · 21 de febrero de 2026 · 31 min
- [Xavier Velasco: 'Mala espina' y las familias que son mafias](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/tinta-y-voz-un-podcast-sobre-libros/episodio/6446671-xavier-velasco-mala-espina-y-las-familias-que-son-mafias) · 7 de febrero de 2026 · 36 min