# 71. Lo que los editores buscan #01 (w/ Carla B. Estruch)

Episodio de [The Book Night Show](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/the-book-night-show), de Jai Morales.

- Publicado: 31 de enero de 2022
- Duración: 1 h 21 min
- Temporada 3, episodio 71
- Audio: https://anchor.fm/s/a2b0ed0/podcast/play/46935517/https%3A%2F%2Fd3ctxlq1ktw2nl.cloudfront.net%2Fproduction%2Fexports%2Fa2b0ed0%2F46935517%2F4ade0af0f3b0f615d6ef9515abc76a8d.m4a
- Página: https://escuchario.semeescucha.es/podcast/the-book-night-show/episodio/8029091-71-lo-que-los-editores-buscan-01-w-carla-b-estruch

## Sobre este episodio

En este nuevo episodio del podcast comenzamos el segmento “Lo que los editores buscan”, en donde conversamos con Carla Bataller Estruch, traductore y editore en la editorial Crononauta de España. Hablamos de la traducción literaria y de consejos para enviar tu manuscrito a editoriales, así que sugerimos ir por un café o infusión, acomodarte en tu asiento favorito y anotar todo lo que te interese. ⚠️ Advertencia de Material Sensible: pasada la media hora del episodio mencionamos algunos momentos de depresión e intento de suicidio. Se recomienda escucharlo con discreción y recuerda que siempre puedes pedir ayuda. Libros mencionados en el episodio: Nnedi Okorafor: “El libro de Fénix” “Bruja Akata” “Quien teme a la muerte” Xiran Jay Zhao: “Iron Widow” V. E. Schwab: “Una obsesión perversa” “Una venganza mortal” “La vida invisible de Addie LaRue” Anna Kavan: “Hielo” Isa J. Gonzáles: “La última luz de Tralia” Silvia Moreno-Garcia: “Gótico” “Gods of jade and shadow” Laura Gallego: “Memorias de Idhún” Becky Chambers: “To be taught if fortunate” Brandon Sanderson: “Elantris” “Mistborn: primera trilogía” “El camino de los reyes” (1er. Libro de El Archivo de las Tormentas) Patreon de Crononauta: https://www.patreon.com/crononauta Instagram: https://www.instagram.com/jairomoralesbooks/ YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCfkPMnJwo0dG2kmP1dMSmCg TikTok: https://www.tiktok.com/@jairomoralesbooks "El Rincón del Escritor" es un podcast para todos los que buscan escribir. Aquí hablamos de consejos para escribir, rutinas, escritores, libros y novedades del mundo literario. Producido y conducido por Jairo Morales.

Anterior: [70. Qué hacer cuando no podemos escribir](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/the-book-night-show/episodio/8029097-70-que-hacer-cuando-no-podemos-escribir)
Siguiente: [72. Lo que escribas será único (w/ Isa J. Gonzáles)](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/the-book-night-show/episodio/8029085-72-lo-que-escribas-sera-unico-w-isa-j-gonzales)

## Últimos episodios de The Book Night Show

- [Ciencia Ficción y Literatura Coreana con José Manuel, editor de Gran Travesía Océano](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/the-book-night-show/episodio/8029004-ciencia-ficcion-y-literatura-coreana-con-jose-manuel-editor-de-gran-travesia) · 1 de agosto de 2026 · 32 min
- [Soledad, Nostalgia y Gente que juzga: Mieko Kawakami te muestra el Japón real](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/the-book-night-show/episodio/8029007-soledad-nostalgia-y-gente-que-juzga-mieko-kawakami-te-muestra-el-japon-real) · 18 de febrero de 2026 · 24 min
- [Clair Obscur Expedition 33 es mejor que muchos libros](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/the-book-night-show/episodio/8029009-clair-obscur-expedition-33-es-mejor-que-muchos-libros) · 22 de diciembre de 2025 · 35 min
- [Este Consejo me Hizo Mejor Escritor — The Book Night Show Ep. 119](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/the-book-night-show/episodio/8029010-este-consejo-me-hizo-mejor-escritor-the-book-night-show-ep-119) · 17 de diciembre de 2025 · 18 min
- [Qué está pasando en Pluribus — The Book Night Show Ep. 118](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/the-book-night-show/episodio/8029011-que-esta-pasando-en-pluribus-the-book-night-show-ep-118) · 24 de noviembre de 2025 · 18 min