# Downsub descarga subtítulos desde YouTube y otras webs, y pasa videos a textos de forma sencilla y

Episodio de [Tecnoconocimiento Accesible](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/tecnoconocimiento-accesible).

- Publicado: 12 de enero de 2022
- Duración: 16 min
- Audio: https://anchor.fm/s/45583348/podcast/play/46050229/https%3A%2F%2Fd3ctxlq1ktw2nl.cloudfront.net%2Fstaging%2F2022-0-12%2Fa2027824-0239-9043-871e-c4542d9af88e.mp3
- Página: https://escuchario.semeescucha.es/podcast/tecnoconocimiento-accesible/episodio/6750271-downsub-descarga-subtitulos-desde-youtube-y-otras-webs-y-pasa-videos-a-textos-de

## Sobre este episodio

Hoy muy atentos, les voy a compartir un servicio muy interesante, se llama: Downsub, permite descargar archivos de subtítulos de varios sitios de video, pasar un video a texto y más. Downsub es un servicio Online, gratuito y multilenguaje, que nos permite a partir de una URL de varios sitios como: YouTube, Vimeo, Daylimotion y muchos más, descargar un archivo de subtítulo que puede ser en formato: SRT o TXT, de forma directa, sencilla y accesible. Los archivos SRT se pueden utilizar para mostrar subtítulos en algunos reproductores multimedia como: pot player, VLC y otros. Pero lo más interesante en mi criterio, es que podemos a partir de cualquier video (desde las webs soportadas), pasarlo a texto plano (TXT). Y aún lo mejor, es que podemos descargar los archivos SRT o TXT traducidos a varios idiomas, con lo que podremos a partir de un video de YouTube, por ejemplo, descararlo en texto y leerlo cómodamente en nuestro idioma preferido. Con esto se abre también la posibilidad para todas las personas con problemas de audición, de poder convertir un video tutorial a texto. ¿Qué necesitamos para usar: Downsub? Solo hacen falta: • Cualquier navegador de internet (Edge, Chrome, Firefox, etc.). • Una URL que puede ser de YouTube, Vimeo, etc. • Conexión a internet. • Una recomendación, usen un bloqueador de anuncios así la experiencia de uso será mejor. Tutorial: Downsub. El uso de este servicio es realmente sencillo, no obstante, les gravé un corto video tutorial tocando los siguientes puntos: • Usaré el navegador: Edge, entraré a la web de Downsub (para recrear lo que pasa si intentamos cambiar el idioma al sitio web y no tenemos un bloqueador de anuncios instalado). • Abriré YouTube y copiaré la URL de un video (el video está en el idioma inglés). • Abriré la web de Downsub con el navegador: Firefox, y les mostraré el botón para cambiar el idioma. • Les mostraré, como pegar la URL y luego abrir o descargar un TXT (en el idioma nativo del video, en este ejemplo inglés). • Les mostraré, cómo descargar el archivo en formato SRT (en el idioma nativo del video también). • Les mostraré, como descargar en TXT (traducido al español). • Por último, iré a mi canal de YouTube, copiaré el link de un video tutorial, y lo descargaré en formato TXT.

Anterior: [Windows LTSC 2021, el mejor sin bloatware, instalación accesible, pruebas y más](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/tecnoconocimiento-accesible/episodio/6750272-windows-ltsc-2021-el-mejor-sin-bloatware-instalacion-accesible-pruebas-y-mas)
Siguiente: [TCA-MediaDownloader 2.5, nuestro programa de descarga multimedia, cada vez mejor](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/tecnoconocimiento-accesible/episodio/6750270-tca-mediadownloader-2-5-nuestro-programa-de-descarga-multimedia-cada-vez-mejor)

## Últimos episodios de Tecnoconocimiento Accesible

- [TCA ConvertDoc 1.5: OCR en PDF, 🚀 traduce libros y más!](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/tecnoconocimiento-accesible/episodio/6750066-tca-convertdoc-1-5-ocr-en-pdf-traduce-libros-y-mas) · 8 de septiembre de 2026 · 28 min
- [TCA-MediaDownloader versión 2.9a: 🚀Se acabaron los problemas!](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/tecnoconocimiento-accesible/episodio/6750067-tca-mediadownloader-version-2-9a-se-acabaron-los-problemas) · 8 de septiembre de 2026 · 18 min
- [TCA TTS Timmer 1.2: Alarmas, UTC , Apagado programado y +!](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/tecnoconocimiento-accesible/episodio/6750068-tca-tts-timmer-1-2-alarmas-utc-apagado-programado-y) · 30 de junio de 2026 · 16 min
- [Ryzen 9 vs Ryzen 7: ¿merece la pena el gasto? Podcast II!](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/tecnoconocimiento-accesible/episodio/6750069-ryzen-9-vs-ryzen-7-merece-la-pena-el-gasto-podcast-ii) · 30 de junio de 2026 · 35 min
- [Cómo instalar NVDA 2026.1 sin morir en el intento!](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/tecnoconocimiento-accesible/episodio/6750070-como-instalar-nvda-2026-1-sin-morir-en-el-intento) · 4 de junio de 2026 · 32 min