La tierra se nos estrecha, de Mahmud Darwish

Mahmud Darwish (Al-Birwa, 1942 -Houston, 2008) se considera el poeta del pueblo palestino y uno de los más célebres literatos árabes. Su obra, con una marcada denuncia política, ha sido reconocida internacionalmente y traducida a más de veinte idiomas. Entre 1961 y 1970, fue arrestado en numerosas ocasiones por las autoridades israelíes a causa de sus escritos y de su actividad política contra la ocupación de Palestina. Finalmente, salió del país hacia Moscú, desde donde iría a El Cairo primero y luego a Beirut. Allí ingresó en la Organización para la Liberación de Palestina (OLP),​ trabajando en sus secciones de investigación y publicaciones. Fue miembro del comité ejecutivo de la OLP, y se le consideraba el «ministro de Cultura» de un futuro Estado palestino hasta su dimisión a raíz de su discrepancia con los Acuerdos de Oslo (1993). Redactó la declaración de independencia del Estado de Palestina, proclamada por Yasser Arafat en 1988.