# Handy, transcripción en tiempo real y con traducción a inglés para vibecoding

Episodio de [RGB Mini](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/rgb-mini), de Elías Gómez.

- Publicado: 16 de julio de 2026
- Duración: 1 min
- Episodio 55
- Audio: https://op3.dev/e/https://prestocast.com/play/10261b61-7a33-43bd-a089-01004defe0cc.m4a
- Página: https://escuchario.semeescucha.es/podcast/rgb-mini/episodio/6951285-handy-transcripcion-en-tiempo-real-y-con-traduccion-a-ingles-para-vibecoding

## Sobre este episodio

Este es el episodio 55 del podcast RGB Mini de @eliasgomez , publicado el 16 de julio de 2026. Puedes dejar comentarios de texto y audio en este enlace . Soy Elías Gómez y he configurado Handy para Vive Coding. Bueno, dos novedades. Por un lado, en la última actualización han dado soporte a modelos con streaming. Parece ser que esto sirve para que la transcripción, en este caso, se haga en tiempo real y lo podamos ver en pantalla. Tiene un modo en el que solo sale la pildorita de siempre y otro en el que vamos viendo el texto. Pero lo más interesante de esto es que se transcribe en tiempo real. Y eso hace que al terminar de hablar, de transcribir, ya esté ahí el texto directamente. Y por otro lado, he activado los prompts o el post-procesado que le llaman con un prompt para traducir a inglés y con un prompt muy largo que le dice que lo haga orientado a que sea técnico para Vibe Coding, etc. La idea es dictarle a la inteligencia artificial en español, bueno, dictarle a Handy en español, pero que a la inteligencia artificial le vaya en inglés para gastar muchos menos tokens. Lo he hecho con una API Key de Open Router con el modelo auto y no me está gastando nada, pocas centésimas de céntimo en cada traducción

Anterior: [OpenAI presenta GPT 5.6 Sol/Terra/Luna y fusiona ChatGPT con Codex](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/rgb-mini/episodio/6951286-openai-presenta-gpt-5-6-sol-terra-luna-y-fusiona-chatgpt-con-codex)
Siguiente: [Hoy no hay nada. O casi.](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/rgb-mini/episodio/6951284-hoy-no-hay-nada-o-casi)

## Últimos episodios de RGB Mini

- [62. Skill de edición video y audio que exporta clips](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/rgb-mini/episodio/78615963-62-skill-de-edicion-video-y-audio-que-exporta-clips) · 21 de octubre de 2026 · 1 min
- [61. Hackeando tu SmartTV con inteligencia artificial](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/rgb-mini/episodio/78615964-61-hackeando-tu-smarttv-con-inteligencia-artificial) · 21 de octubre de 2026 · 1 min
- [MCPs y skills para todo con IA](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/rgb-mini/episodio/6951280-mcps-y-skills-para-todo-con-ia) · 12 de agosto de 2026 · 1 min
- [Qué es un agente y cómo se configura en Make](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/rgb-mini/episodio/6951281-que-es-un-agente-y-como-se-configura-en-make) · 11 de agosto de 2026 · 1 min
- [Redescubriendo los agentes de IA en Make](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/rgb-mini/episodio/6951282-redescubriendo-los-agentes-de-ia-en-make) · 11 de agosto de 2026 · 1 min