Episodios de Reinterpretar
39 episodios · del más reciente al más antiguo
-
Marco Nieto: La revolución de nombrarse
Hablamos con el escritor Marco Nieto durante el festival A Toda Madre en Ridgewood. Marco, quien es parte del colectivo Te Amo Porque S.O.S. Pueblo, nos habla de su exploración…
-
Reinterpretar nuestra relación con el alcohol
En este episodio, la especialista en adicciones Dra. María Ortega y el licenciado clínico en trabajo social William G. Naranjo, del Elmhurst Hospital Center, comparten consejos…
-
Migración: trauma y cuidados
El Dr. Vladimir Gasca, Director de Behavioral Health Services en el hospital Elmhurst en Nueva York, cuenta con más de 30 años de experiencia en salud mental y una trayectoria…
-
Clara Londoño: Cuidarnos en comunidad
Clara Londoño es una médica colombiana y líder comunitaria que desde hace cuatro años trabaja en el hospital Elmhurst, donde se dedica a conectar a la comunidad con el hospital y…
-
Dani Castañeda: Hacer reír en español
Dani Castañeda es un comediante colombiano que vive en Nueva York. Con su comedia en español habla de la vida cotidiana de los inmigrantes, las diferencias culturales y sus…
-
Ximena Vélez: Abriendo camino para los profesionales latinos
Ximena Vélez es la fundadora de Ximena Cuenta , una plataforma bilingüe que empodera a profesionales inmigrantes para retomar sus carreras en Estados Unidos, y de la Latino…
-
Claudia Corcino: Construir comunidad a través de la bicicleta
Claudia Corcino es una mujer inmigrante que vive en Queens, Nueva York. Desde hace unos años, Claudia es activista por el uso de la bicicleta y el respeto al espacio público. En…
-
Gianina Enríquez: El poder de la organización comunitaria
Gianina Enríquez es organizadora comunitaria en el Queens Museum, creadora del colectivo Familias Unidas y directora de United Generations. En esta conversación, nos habla de cómo…
-
Naomi y Mauricio: Los Herederos
Naomi Sturm y Mauricio Bayona son los creadores de la organización sin fines de lucro Los Herederos, dedicada a documentar cultura, procesos artísticos y a crear conexiones dentro…
-
Felipe Torres Medina: Humor y migración
Felipe Torres Medina es un colombiano que se ha abierto camino en el mundo de la comedia estadounidense, atravesando a la vez el difícil sistema migratorio de Estados Unidos…
-
Leticia Eboli: Reinterpretar el uso del cartón
Leticia Eboli es una artista brasileña que se fascinó con el movimiento de los libros cartoneros y el concepto de girar. Su proyecto inició como una invitación a crear libros y se…
-
Identificar las fake news
Hola, 2025! ¡Volvimos! 🎉 Este episodio exprés es sobre fake news porque queremos ayudarte a navegar estas semanas de mucha información. Hablamos con Álvaro Medina y Jorge Espejo…
-
¿Qué es reinterpretar?
En este episodio especial, Óscar Molina entrevista a Juanita sobre Reinterpretar, su historia migratoria y sus reflexiones acerca de su trayectoria periodística. Creamos este…
-
Mujeres en movimiento
Verónica Ramírez es una mujer latina, feminista y organizadora social que, desde hace poco más de 10 años, lidera el colectivo Mujeres en Movimiento. Este grupo comenzó como un…
-
Laura Rojas: Apostarle a los podcasts en español
Laura Rojas Aponte es una comunicadora y podcaster de Bogotá que ha sido pionera en la producción de podcasts en español. Durante su trayectoria, ha reinterpretado la forma de…
-
Mónica Palma y el arte necesario
Mónica Palma es una artista y performer originaria de México. A lo largo de su trayectoria, ha mezclado el arte visual con sus raíces, los materiales naturales y las problemáticas…
-
Arepaz: Un emprendimiento en sus propios términos
Angie Orozco es una emprendedora y fotógrafa colombiana que decidió tomar una receta familiar para convertirla en su forma de vivir en Nueva York. A través de su negocio AREPAZ…
-
Hacer la Feria Internacional del Libro de la Ciudad de Nueva York
José Higuera López y Dejanira Álvarez son el presidente y la directora general de la Feria Internacional del Libro de la Ciudad de Nueva York , que este año tendrá su sexta…
-
Gloria Tadii y el periodismo comunitario
Gloria Tadii es una mujer mexicana originaria del estado de Oaxaca. Desde muy joven, se ha sentido motivada por la lucha social y el deseo de ayudar a la comunidad. En esta…
-
Transformar nuestras inquietudes en arte
Niceli Portugal es una artista multidisciplinaria que reside en Nueva York. Desde que migró de Perú, ha mezclado sus conocimientos en psicología, educación y arte en proyectos que…
-
¿Qué sigue para Venezuela? (bonus episode)
Las elecciones presidenciales del pasado 28 de julio en Venezuela han volcado, nuevamente, la atención mundial a este país que lucha por defender su democracia del régimen de…
-
Juan Serra: El retroceso del Congestion Pricing en Nueva York
Juan Serra es un activista argentino que reside en Brooklyn, Nueva York. Desde hace algunos años se encarga de promover distintas alternativas de transporte en la ciudad y el uso…
-
Hablar de teatro en español
Fernando Cárdenas es un periodista mexicano que se dedica a cubrir la escena artística en Nueva York, con especial interés en el teatro hispano. Además, tiene un proyecto llamado…
-
Maye Primera: Periodismo e identidad
Maye Primera es una periodista con más de 20 años de experiencia. Actualmente es la directora editorial de El Tímpano, un proyecto de periodismo local en Oakland, California. En…
-
La necesaria amistad entre mujeres
En el mes de la mujer, Katerin Burgos y Mónica Espitia hablan sobre los mitos de la amistad entre mujeres y cómo la sororidad ha sido parte de su proceso como personas…
-
Lola Bodega: la espiritualidad en el día a día
Paola Guerrero, más conocida en redes como Lola Bodega, tiene raíces afrolatinas y desde Nueva York, donde nació, promueve hoy en día la espiritualidad desde un punto de vista…
-
La disciplina del triatlón
Alejandro Espitia es un abogado colombiano que reside en Nueva York. Desde siempre ha practicado deporte, pero fue en los últimos años cuando descubrió su pasión por el triatlón…
-
El renacimiento de Alejandro
Alejandro Ceballos es un documentalista colombiano que vive en Philadelphia. Hace un año sufrió un accidente que le cambió la vida en cuestión de segundos y le hizo reinterpretar…
-
Yamile Arango: Apoyo a madres latinas en la alimentación complementaria
Yamile Arango es una periodista colombiana que reside en los Estados Unidos. Tras su paso por importantes medios en el país, Yamile creó su propio proyecto, A Manos Llenas , para…
-
Daniela Serna y su viaje musical
Daniela Serna es una compositora, performer, feminista y educadora que, a través de las músicas tradicionales de Colombia, se abre camino en la escena artística de Nueva York y…
-
Migración venezolana: desinformación y xenofobia
Niurka Meléndez es una de las fundadoras de VIA , una organización que ayuda a migrantes venezolanos. Ella es solicitante de asilo y, durante la búsqueda de información para su…
-
Discolocas: Música, sororidad y comunidad
Linda Artola y Loly Bonilla lideran la fiesta @discolocas, un espacio para mujeres DJ o que quieran dar a conocer su música en vinilos. En esta conversación hablan de su encuentro…
-
Ser DACA y el impacto emocional del "status"
Rommel Ojeda es un periodista y filmmaker que emigró a Nueva York desde Ecuador cuando era niño. En esta conversación, nos habla de cómo se enteró de que llegó al país como…
-
Identidad latinx y otros labels
Bruce Gil es un periodista bilingüe de origen mexicano. En esta conversación nos cuenta cómo ha transformado su opinión sobre la identidad a través de los años, además, comparte…
-
Mes del Orgullo y Latinoamérica
Óscar Molina V. y David Alonzo trabajan el tema de la diversidad desde distintos ámbitos de su vida diaria. En esta conversación hablaron de qué significa para ellos el Orgullo…
-
Aborto y activismo en la comunidad latina
Elizabeth Estrada es una activista latina por la justicia reproductiva. En esta conversación nos cuenta cómo su propio aborto la impulsó a luchar por este derecho. Elizabeth es…
-
Maternidad y migración
Caroline Mercado y Eliana López son dos productoras de noticias que viven en Nueva York. En esta conversación ambas nos cuentan cómo navegan la maternidad y de qué manera buscaron…
-
Audry Funk: arte, feminismo y migración
Audry Funk es una reconocida artista mexicana que vive en Nueva York. En esta conversación nos habla de su trayectoria y de cómo, a través de su música, difunde un mensaje…
-
Intro
Hola, bienvenidxs a Reinterpretar.