# Capítulo 4 — IRSE

Episodio de [Regresar es irse \| La historia de María Luisa Elío](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/regresar-es-irse-la-historia-de-maria-luisa-elio), de Instituto Navarro de la Memoria - Gobierno de Navarra.

- Publicado: 10 de agosto de 2026
- Duración: 29 min
- Audio: https://anchor.fm/s/1154566ac/podcast/play/123261314/https%3A%2F%2Fd3ctxlq1ktw2nl.cloudfront.net%2Fstaging%2F2026-6-24%2Fed45ca16-497f-dda3-da7e-bd1728b24195.mp3
- Página: https://escuchario.semeescucha.es/podcast/regresar-es-irse-la-historia-de-maria-luisa-elio/episodio/113009-capitulo-4-irse

## Sobre este episodio

El viaje a Pamplona la desgarra por dentro. María Luisa toca fondo. ¿Cómo se sobrevive al peso de la memoria y al fracaso del regreso? ¿Cómo se convierte el dolor en literatura? El último episodio cierra un ciclo sobre el exilio y la identidad, donde conoceremos la publicación del primer libro de María Luisa y cómo eso le ayudó a sanar durante varios años. Pero su historia no acaba con su muerte. Cuando parecía haber caído en el olvido, varias personas redescubren su figura y sus trabajos, se empeñan en rescatarla, tanto en la literatura como a través de su película. Un ejercicio de recuperación de memoria que todavía no puede cerrarse del todo y en el que existe un compromiso del Gobierno de Navarra y el Ayuntamiento de Pamplona por completarlo. Este podcast es una producción de La República Independiente de la Radio para el Instituto Navarro de la Memoria del Gobierno de Navarra, en el marco del proyecto Mujer y Memoria . Descubre más en oroibidea.es CRÉDITOS Narración: Emi Ekai María Luisa Elío: Aurora Moneo Luis Elío: Carmelo Gómez Gabriel García Márquez: Andrés Valencia Documentación y entrevistas: Paula Vilella Dirección y guión: Paula Vilella y Ángela Sepúlveda Grabaciones: Kelu Robles Mezclas: Pablo de Diego Diseño de sonido: Pablo de Diego y Mateo Winogrand. Dirección Ejecutiva: Javier Gallego. Ilustración de portada: Lucía Duclosson. Los fragmentos de la película “En el balcón vacío” forman parte de la versión restaurada por Elías Querejeta Zine Eskola. Xabier Erkizia se ha encargado del apartado sonoro de este trabajo de restauración.

Anterior: [Capítulo 3 — REGRESAR](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/regresar-es-irse-la-historia-de-maria-luisa-elio/episodio/113010-capitulo-3-regresar)

## Últimos episodios de Regresar es irse \| La historia de María Luisa Elío

- [Capítulo 3 — REGRESAR](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/regresar-es-irse-la-historia-de-maria-luisa-elio/episodio/113010-capitulo-3-regresar) · 10 de agosto de 2026 · 34 min
- [Capítulo 2 — VIVIR](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/regresar-es-irse-la-historia-de-maria-luisa-elio/episodio/113011-capitulo-2-vivir) · 10 de agosto de 2026 · 40 min
- [Capítulo 1 — HUIR](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/regresar-es-irse-la-historia-de-maria-luisa-elio/episodio/113012-capitulo-1-huir) · 10 de agosto de 2026 · 35 min
- [Teaser - Estreno](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/regresar-es-irse-la-historia-de-maria-luisa-elio/episodio/113013-teaser-estreno) · 24 de julio de 2026 · 1 min