# 3. Cap. 3 de "A través de la niebla", de Robert J. Lees (1849-1931)

Episodio de [«Radio» UnPlanDivino](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/radio-unplandivino), de Iván Domingo.

- Publicado: 14 de marzo de 2021
- Duración: 1 h 14 min
- Audio: https://www.ivoox.com/3-cap-3-a-traves-la_mf_66787599_feed_1.mp3
- Página: https://escuchario.semeescucha.es/podcast/radio-unplandivino/episodio/6726685-3-cap-3-de-a-traves-de-la-niebla-de-robert-j-lees-1849-1931

## Sobre este episodio

En este audio seguimos con la lectura (y traducción al vuelo, con algunos comentarios) de los capítulos de "A través de la niebla", de Robert James Lees\*. Los enlaces a estos audios están organizados aquí: https://www.unplandivino.net/transicion/ Solo pretendo invitar a la lectura de este texto, titulado Through the Mists, de R. Lees. Se puede encontrar en pdf en inglés a través de los enlaces donde reúno los textos dados via Padgett, y otros similares, en esta página: https://www.unplandivino.net/miller/ En este capítulo el protagonista sigue aprendiendo algunas cosas básicas, de la mano de diversos ayudantes que se le presentan en este plano que quizá sea el segundo plano o esfera espiritual, correspondiente a la Tierra y a nuestras siguientes fases de vida tras la "muerte". La lectura que hago es bastante torpe (espero que vaya mejorando), pues, como dije, hago una traducción al vuelo, y este texto en inglés es además bastante más literario que muchos de los otros que presento aquí, en mi web, o en youtube. En este el lenguaje es más rico... más que por ejemplo el lenguaje de las entrevistas con Miller y Mary... más que el inglés más moderno y coloquial. Este material, junto al dado en los mensajes de Padgett, etc., es uno que Miller y Mary recomiendan y a veces comentan. R.J. Lees\* parece ser un autor relativamente célebre dentro de este mundo de lo espiritual. A su alrededor se dieron anécdotas que fueron muy conocidas, al parecer. Murió ya hace casi un siglo. Fue médium, predicador, etc.... y en varios libros le pidieron que relatara experiencias de los planos tras la vida, etc. Una serie que está muy en consonancia con esta -como he dicho- es la de los mensajes de Padgett. Sobre ellos ee puede encontrar más información y los enlaces en la misma página que enlacé ya arriba: https://www.unplandivino.net/transicion/ En el primer mensaje que grabé de dicha serie hay una breve introducción al tema global de esos mensajes que James Padgett recibió. El primer mensaje se titula así: "Helen, la mujer de Padgett, relata su experiencia de dejar el cuerpo y marchar al mundo espiritual. 9 diciembre 1914". Y está aquí: https://go.ivoox.com/rf/65700058 ___ \* El "autor" -R.J. Lees- en la wikipedia en inglés: https://en.wikipedia.org/wiki/Robert_James_Lees ___ Más información general en torno a la verdad y el amor divinos... en mi web, unplandivino.net y en los canales de youtube y en este de ivoox. Página principal: https://www.unplandivino.net/verdad-divina/ ¡gracias!

Anterior: [Lectura de la página guía A.2.: humildad, verdad y amor](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/radio-unplandivino/episodio/6726686-lectura-de-la-pagina-guia-a-2-humildad-verdad-y-amor)
Siguiente: [Lectura de la página guía A.3: El yo; el alma; el regalo del libre albedrío; deseo y responsabilidad](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/radio-unplandivino/episodio/6726684-lectura-de-la-pagina-guia-a-3-el-yo-el-alma-el-regalo-del-libre-albedrio-deseo-y)

## Últimos episodios de «Radio» UnPlanDivino

- [¿Cómo definirías la vergüenza y cuál es el punto de vista de Dios sobre la vergüenza?](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/radio-unplandivino/episodio/146993618-como-definirias-la-verguenza-y-cual-es-el-punto-de-vista-de-dios-sobre-la) · 28 de octubre de 2026 · 1 h 37 min
- [Las flores ─ La Vida en el Mundo Invisible, cap. II-1. Anthony Borgia](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/radio-unplandivino/episodio/6726129-las-flores-la-vida-en-el-mundo-invisible-cap-ii-1-anthony-borgia) · 10 de septiembre de 2026 · 44 min
- [Una profe de infantil describe sus clases en el mundo espiritual (Dresser: Mundo y vida espiritual ─ Apéndice)](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/radio-unplandivino/episodio/6726130-una-profe-de-infantil-describe-sus-clases-en-el-mundo-espiritual-dresser-mundo-y) · 6 de septiembre de 2026 · 1 h 11 min
- [Ayudantes invisibles en un incendio](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/radio-unplandivino/episodio/6726131-ayudantes-invisibles-en-un-incendio) · 3 de septiembre de 2026 · 25 min
- [El Nido Dorado y otros lugares ─ Cap. 19 de Vida y labor en el mundo espiritual](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/radio-unplandivino/episodio/6726132-el-nido-dorado-y-otros-lugares-cap-19-de-vida-y-labor-en-el-mundo-espiritual) · 1 de septiembre de 2026 · 1 h 07 min