# E148 L'erreur que 95% des en espagnol

Episodio de [Progrespagnol - Espagnol pro et de voyages](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/progrespagnol-espagnol-pro-et-de-voyages), de Progrespagnol.

- Publicado: 14 de abril de 2026
- Duración: 7 min
- Temporada 4, episodio 148
- Audio: https://anchor.fm/s/1a31f690/podcast/play/118376120/https%3A%2F%2Fd3ctxlq1ktw2nl.cloudfront.net%2Fstaging%2F2026-3-13%2F421963953-44100-2-bc4b1d8cd23ef.mp3
- Página: https://escuchario.semeescucha.es/podcast/progrespagnol-espagnol-pro-et-de-voyages/episodio/5528938-e148-l-erreur-que-95-des-en-espagnol

## Sobre este episodio

Dans cet épisode du podcast Progrespagnol, découvre pourquoi dire “es bien” est une erreur très fréquente chez les francophones… et comment la corriger définitivement. 👉 Pourquoi la traduction directe de c’est bien ne fonctionne pas en espagnol 👉 Ce qu’il faut dire à la place : está bien / está mal 👉 La différence clé entre ser et estar 💡 Une capsule courte, claire et essentielle pour éviter une erreur qui trahit immédiatement ton français. 🎯 Épisode idéal pour les francophones niveau débutant à intermédiaire (A2) qui veulent progresser en espagnol de manière concrète. 📞 Réserve ton appel découverte : https://bit.ly/3RuGPfm 👉 Envie de connaître ton niveau d’espagnol ? Clique ici : https://bit.ly/3Wmw9ns 💼 Tu as un projet professionnel ou de voyage en Amérique latine ? Nous pouvons t’aider avec nos formations. Visite : ⁠⁠https://bit.ly/3pF9K5E⁠ et réserve ton appel gratuit. 🎁 Abonne-toi à la Newsletter et progresse en espagnol : https://bit.ly/2ubyyZc 📞 Contacto: hola@progrespagnol.com

Anterior: [E147 Comment utiliser ChatGPT pour apprendre l’espagnol (niveau A2)](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/progrespagnol-espagnol-pro-et-de-voyages/episodio/5528939-e147-comment-utiliser-chatgpt-pour-apprendre-lespagnol-niveau-a2)
Siguiente: [E149 Pourquoi apprendre l’espagnol en 2026 ? Une langue stratégique🎯](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/progrespagnol-espagnol-pro-et-de-voyages/episodio/5528937-e149-pourquoi-apprendre-lespagnol-en-2026-une-langue-strategique)

## Últimos episodios de Progrespagnol - Espagnol pro et de voyages

- [E171 🇪🇸 L'Espagne en crise ? Comprendre l'actualité en espagnol (A2-B1)](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/progrespagnol-espagnol-pro-et-de-voyages/episodio/146978900-e171-l-espagne-en-crise-comprendre-l-actualite-en-espagnol-a2-b1) · 27 de octubre de 2026 · 23 min
- [E170 FUI ou ESTUVE en espagnol : quelle différence ?](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/progrespagnol-espagnol-pro-et-de-voyages/episodio/48434336-e170-fui-ou-estuve-en-espagnol-quelle-difference) · 20 de octubre de 2026 · 12 min
- [E169 Le 12 octobre en Espagne : fête nationale, traditions et débats](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/progrespagnol-espagnol-pro-et-de-voyages/episodio/5528906-e169-le-12-octobre-en-espagne-fete-nationale-traditions-et-debats) · 13 de octubre de 2026 · 16 min
- [E168 Comment prononcer le R espagnol ? Une technique simple](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/progrespagnol-espagnol-pro-et-de-voyages/episodio/5528907-e168-comment-prononcer-le-r-espagnol-une-technique-simple) · 6 de octubre de 2026 · 11 min
- [E167 QUEDAR ou QUEDARSE en espagnol : quelle différence ?](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/progrespagnol-espagnol-pro-et-de-voyages/episodio/5528908-e167-quedar-ou-quedarse-en-espagnol-quelle-difference) · 29 de septiembre de 2026 · 9 min