# ¿Puedo adaptar un cuento que ya no se edita e incluir sus ilustraciones?

Episodio de [ProCreative - Derechos de Autor](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/procreative-derechos-de-autor), de Safe Creative.

- Publicado: 17 de septiembre de 2024
- Duración: 7 min
- Episodio 65
- Audio: https://pdst.fm/e/traffic.megaphone.fm/CAP6706504770.mp3?updated=1744027501
- Página: https://escuchario.semeescucha.es/podcast/procreative-derechos-de-autor/episodio/5293166-puedo-adaptar-un-cuento-que-ya-no-se-edita-e-incluir-sus-ilustraciones

## Sobre este episodio

En el episodio de hoy abordaremos lo siguiente, y que es una pregunta que nos habéis hecho desde la web de safecreative.org, y es la siguiente: ¿Puedo adaptar un cuento que ya no se edita e incluir sus ilustraciones?Una pregunta que te resuelvo y te resumo gracias a la respuesta Mar Dominguez que es miembro del equipo jurídico de Safe Creative, que dice así.Los derechos de autor se dividen en dos vertientes: los derechos morales y los patrimoniales. Los primeros nunca desaparecen, sino que acompañan a la creación de autor sin límite temporal. Son por ejemplo el derecho de paternidad y el derecho de integridad. Los derechos patrimoniales, en cambio, pueden comportar transmisiones de derechos de explotación; es decir, atienden a la posible cesión de los derechos de reproducción, distribución, comunicación pública y transformación de la obra.¿Qué ocurre si la editorial de las ilustraciones ha desaparecido? Si los derechos de explotación de la ilustración estaban cedidos a una editorial que ya no existe, es crucial determinar el titular actual de los derechos. Este podría ser el autor original, sus herederos, o una nueva entidad que haya adquirido dichos derechos. Es necesario dirigirse a esta persona o entidad para obtener la autorización correspondiente para utilizar la ilustración. Una investigación detallada y, si es necesario, asistencia legal especializada pueden ser esenciales para aclarar la titularidad y proceder de manera correcta.https://www.safecreative.org/tips/es/puedo-adaptar-un-cuento-que-ya-no-se-edita-e-incluir-sus-ilustraciones/Más información en https://www.safecreative.orgProducción y locución: Iván Patxi Gómez GallegoUn proyecto de Safe Creative

Anterior: [¿Debo pedir permiso a los fotografiados para publicar mi libro de fotos?](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/procreative-derechos-de-autor/episodio/5293167-debo-pedir-permiso-a-los-fotografiados-para-publicar-mi-libro-de-fotos)
Siguiente: [Internet Archive y el caso del préstamo de libros digitales](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/procreative-derechos-de-autor/episodio/5293165-internet-archive-y-el-caso-del-prestamo-de-libros-digitales)

## Últimos episodios de ProCreative - Derechos de Autor

- [A partir de 2027 SE PAGARÁ por el uso de músicas en SEMANA SANTA #153](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/procreative-derechos-de-autor/episodio/146990563-a-partir-de-2027-se-pagara-por-el-uso-de-musicas-en-semana-santa-153) · 28 de octubre de 2026 · 5 min
- [¿Es decoración o Arte Real? El debate de la fotografía de paisaje con Roberto Conde #152](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/procreative-derechos-de-autor/episodio/70729443-es-decoracion-o-arte-real-el-debate-de-la-fotografia-de-paisaje-con-roberto-152) · 21 de octubre de 2026 · 1 h 09 min
- [Tips para presentarte a un concurso literario #151](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/procreative-derechos-de-autor/episodio/5293081-tips-para-presentarte-a-un-concurso-literario-151) · 14 de octubre de 2026 · 9 min
- [Mijas condenada a pagar 25.000€ a un artista #150](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/procreative-derechos-de-autor/episodio/5293082-mijas-condenada-a-pagar-25-000eur-a-un-artista-150) · 7 de octubre de 2026 · 10 min
- [Taylor Swift silencia a Trump #149](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/procreative-derechos-de-autor/episodio/5293083-taylor-swift-silencia-a-trump-149) · 30 de septiembre de 2026 · 12 min