"Jialing Cai: Into the Dark, Into the Light"
Sobre este episodio
El océano tiene una guardería secreta. Por las noches, a 30 metros de profundidad, miles de criaturas que nunca imaginarías emergen a la superficie — y Jialing Cai lleva ocho años fotografiándolas. Ocean Photographer of the Year 2023, becaria GUE NextGen Scholar y una de las voces más singulares de la fotografía submarina mundial. Si quieres escucharla en persona: estará en Diving Talks 2026, Lisboa, 23–25 de octubre. The ocean has a secret nursery. At night, 30 metres below the surface, thousands of creatures you’d never imagine emerge to the surface — and Jialing Cai has been photographing them for eight years. Ocean Photographer of the Year 2023, a GUE NextGen Scholar and one of the most distinctive voices in global underwater photography. If you’d like to hear her speak in person, she’ll be at Diving Talks 2026 in Lisbon, 23–25 October. O oceano tem uma creche secreta. À noite, a 30 metros de profundidade, milhares de criaturas que nunca imaginarias emergem à superfície — e Jialing Cai há oito anos que as fotografa. Fotógrafa do Ano do Oceano 2023, bolseira do programa GUE NextGen Scholar e uma das vozes mais singulares da fotografia subaquática mundial. Se quiser ouvi-la ao vivo: estará no Diving Talks 2026, em Lisboa, de 23 a 25 de outubro. #JialingCai #Homoplankton #DivingTalks2026 #BlackwaterDiving #UnderwaterPhotography #OceanPhotographer #Plankton#Buceo #Lisboa2026 #GUE #OceanScience #MarineLife #AOLDEMAR #AlOtroLadoDelEspejo #AoldeRadio diving talks for @everyone