# Planeta Biblioteca 2018/05/30. Traducción de libros

Episodio de [Planeta Biblioteca](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/planeta-biblioteca), de Bibliotecas Univ. Salamanca.

- Publicado: 30 de mayo de 2018
- Duración: 38 min
- Audio: https://www.ivoox.com/planeta-biblioteca-2018-05-30-traduccion-libros_mf_26261152_feed_1.mp3
- Página: https://escuchario.semeescucha.es/podcast/planeta-biblioteca/episodio/6725769-planeta-biblioteca-2018-05-30-traduccion-de-libros

## Sobre este episodio

Hoy en Planeta Biblioteca hemos tenido el placer de contar con Daniel Linder, traductor y profesor de Traducción e Interpretación de la Universidad de Salamanca. Hemos conversado con Daniel sobre cómo es el proceso de traducción, en qué consiste, si es posible recoger todos los matices y riqueza del lenguaje, qué tipos de traducción existen, que género son más complicados de traducir. La formación profesional del traductor. áreas de competencias, conocimientos, el reconocimiento de la profesión. El intrusismo profesional y las traducciones de "Low Cost". La calidad de una traducción y los sistemas de traducción semántica basados en inteligencia artificial.

Anterior: [Planeta Biblioteca 2018/05/23. Imagen de la biblioteca y los bibliotecarios en el cine](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/planeta-biblioteca/episodio/6725770-planeta-biblioteca-2018-05-23-imagen-de-la-biblioteca-y-los-bibliotecarios-en-el)
Siguiente: [Planeta Biblioteca 2018/06/27. Gente Habanera](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/planeta-biblioteca/episodio/6725768-planeta-biblioteca-2018-06-27-gente-habanera)

## Últimos episodios de Planeta Biblioteca

- [Mediateca del Centro de Fotografía de Montevideo (CdF) con Sara. Planeta Biblioteca 2026/10/05](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/planeta-biblioteca/episodio/51461603-mediateca-del-centro-de-fotografia-de-montevideo-cdf-con-sara-planeta-biblioteca) · 20 de octubre de 2026 · 40 min
- [Ludotecas con Fabián Zamit. Planeta Biblioteca 2026/10/04](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/planeta-biblioteca/episodio/34516133-ludotecas-con-fabian-zamit-planeta-biblioteca-2026-10-04) · 19 de octubre de 2026 · 31 min
- [Inteligencia Humana en tiempos de Inteligencia Artificial con Claudia Vaca- Planeta Biblioteca 2026/10/16](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/planeta-biblioteca/episodio/6725305-inteligencia-humana-en-tiempos-de-inteligencia-artificial-con-claudia-vaca-2026) · 16 de octubre de 2026 · 58 min
- [La Biblioteca Popular Morosoli: lectura, cultura y compromiso con la comunidad. Planeta Biblioteca 2026/10/04](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/planeta-biblioteca/episodio/6725310-la-biblioteca-popular-morosoli-lectura-cultura-y-compromiso-con-la-comunidad-10) · 16 de octubre de 2026 · 46 min
- [Planeta Biblioteca 2026/10/04. "Historias por teléfono" programa de la Biblioteca del Poder Legislativo de Uruguay](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/planeta-biblioteca/episodio/6725312-planeta-biblioteca-2026-10-04-historias-por-telefono-programa-de-la-biblioteca) · 15 de octubre de 2026 · 46 min