# Carlos Gamerro: De cómo Hamlet nos ayuda a leer nuestra propia historia

Episodio de [Oír con los Ojos](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/oir-con-los-ojos).

- Publicado: 29 de agosto de 2026
- Duración: 35 min
- Audio: https://anchor.fm/s/42a63244/podcast/play/124905898/https%3A%2F%2Fd3ctxlq1ktw2nl.cloudfront.net%2Fstaging%2F2026-7-30%2Fb30df077-16a0-a637-8bb2-aeae57ce0c33.mp3
- Página: https://escuchario.semeescucha.es/podcast/oir-con-los-ojos/episodio/5859631-carlos-gamerro-de-como-hamlet-nos-ayuda-a-leer-nuestra-propia-historia

## Sobre este episodio

Con el novelista, ensayista y traductor argentino hablamos de un Hamlet que no fue, con Elena Tasisto, pero del que quedó el texto. De "that is the question" y otros problemas de traducción. De cuál es nuestro Shakespeare: ¿duda e inacción o cálculo y negativa a la violencia? De Shakespeare y Malvinas. De lo que tiene de shakesperiano la política contemporánea.

Anterior: [Iara Lonely Hearts Club Band](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/oir-con-los-ojos/episodio/5859632-iara-lonely-hearts-club-band)
Siguiente: [Leonora Djament: sobre seguir publicando libros](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/oir-con-los-ojos/episodio/5859630-leonora-djament-sobre-seguir-publicando-libros)

## Últimos episodios de Oír con los Ojos

- [Oír con los ojos: De Gardel a Muslera, 100 años del Polaco y de Julio Sosa con Mandressi y el audiolibro de Eros de Anne Carson con Candela](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/oir-con-los-ojos/episodio/134883271-oir-con-los-ojos-de-gardel-a-muslera-100-anos-del-polaco-y-de-julio-sosa-con-y) · 24 de octubre de 2026 · 2 h 11 min
- [El audiolibro de 'Eros. El dulceamargo'](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/oir-con-los-ojos/episodio/134883272-el-audiolibro-de-eros-el-dulceamargo) · 24 de octubre de 2026 · 48 min
- [Mandressi: 100 años de Julio Sosa y Roberto Goyeneche](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/oir-con-los-ojos/episodio/134883273-mandressi-100-anos-de-julio-sosa-y-roberto-goyeneche) · 24 de octubre de 2026 · 50 min
- [Oír con los ojos: Noticias literarias, José Arenas y miniespecial de Anne Carson](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/oir-con-los-ojos/episodio/7635506-oir-con-los-ojos-noticias-literarias-jose-arenas-y-miniespecial-de-anne-carson) · 17 de octubre de 2026 · 2 h 13 min
- [Borges: El libro de Arenas](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/oir-con-los-ojos/episodio/7635507-borges-el-libro-de-arenas) · 17 de octubre de 2026 · 29 min