Portada de Notas de un nómada freelance

5. Filipinas tiene un idioma que suena a español

· 1 min · Episodio 5

Nadie ha valorado este episodio todavía Tu nota:

Sobre este episodio

Este es el episodio 5 del podcast Notas de un nómada freelance de @zao3d , publicado el 17 de julio de 2026. Puedes dejar comentarios de texto y audio en este enlace . Mi primera experiencia con el chabacano, una experiencia de lo más interesante. Sabéis que Filipinas fue durante 300 años parte de España y hay zonas en las que todavía se habla español. El tagalo en general ya tiene muchísimas palabras del español, como los números, los días de la semana, meses, muchísimas palabras como mesas, silla, etc. Pero hay una zona en el sur de Filipinas en la que se habla chabacano. Y el chabacano es una lengua parecida al español, muy parecida, es una adaptación del español muchísimo más sencilla. Y me encantó porque conocí en una playa, que estuvimos en una playa de Burgos, a un chico que me saludaba, me saludó con su cerveza en la mano, por supuesto, y empezó a hablarme en chabacano y lo entendí perfectamente. es una experiencia de lo más interesante ya os hablaré un poquito más sobre esto porque un minuto no da para más

Últimos episodios de Notas de un nómada freelance

  1. 7. Backstage de PrestoCast

    24 de agosto de 2026 · 1 min

  2. De vuelta

    15 de agosto de 2026 · 1 min

  3. 4. La fusión de ChatGPT y Codex... a medias

    16 de julio de 2026 · 1 min

  4. 3. Blender 5.2 LTS. Te cuento lo esencial

    15 de julio de 2026 · 1 min

  5. 2. IA y mini plugins

    14 de julio de 2026 · 1 min