# Multilingual Science Communication (2020)

Episodio de [New Books Network en español](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/new-books-network-en-espanol), de New Books Network.

- Publicado: 11 de noviembre de 2022
- Duración: 36 min
- Episodio 1
- Audio: https://injector.simplecastaudio.com/b558018c-1ec7-45b9-9bd9-84ba57bcd090/episodes/d5728798-6af5-4661-805e-59b364c265b6/audio/128/default.mp3?aid=rss_feed&awCollectionId=b558018c-1ec7-45b9-9bd9-84ba57bcd090&awEpisodeId=d5728798-6af5-4661-805e-59b364c265b6&feed=6IFFGCpa
- Página: https://escuchario.semeescucha.es/podcast/new-books-network-en-espanol/episodio/7030952-multilingual-science-communication-2020

## Sobre este episodio

Los artículos de los que hoy hablamos con la Dra. Ana María Porras para estrenar el canal de Ciencias son: Multilingual Science Communication publicado en Frontiers in Communication en 2020 con Melissa Márquez https://www.frontiersin.org/articles/10.3389/fcomm.2020.00031/full \[open access\] en Frontiers Communications Public Engagement with Biotechnology Inside and Outside the Classroom: Community-Focused Approaches, Jorge Jimenez, Joyonna Gamble-George, Giovanna Danies, Ronda L. Hamm https://www.liebertpub.com/doi/full/10.1089/genbio.2022.0024 en Gen Biotechnology en 2022 Engaging Scientific Diasporas in Steam Education: The Case of Science Clubs Colombia https://www.frontiersin.org/articles/10.3389/frma.2022.898167/full Frontiers in Communication en 2022 La Dra. Ana María Porras es colombiana, profesora de ingeniería biomédica en la Universidad de la Florida y divulgadora científica. En la conversación hablamos sobre comunicar en múltiples idiomas, comunidades científicas panlatinoamericanas y que cruzan fronteras, y muchas sugerencias sobre cómo enseñar y comunicar ciencia. Presenta, Paula De La Cruz-Fernandez, consultora, historiadora y editora bilingüe. Editora de New Books Network en español. Fundadora y editora, Edita.

Anterior: [Turistas intelectuales: viaje, política y utopía en María Rosa Oliver y Ezequiel Martínez Estrada (2020)](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/new-books-network-en-espanol/episodio/7030954-turistas-intelectuales-viaje-politica-y-utopia-en-maria-rosa-oliver-y-ezequiel)
Siguiente: [Disparando cámaras para la paz. Juventud, fotografía y el conflicto armado colombiano (2019, 2021)](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/new-books-network-en-espanol/episodio/7030953-disparando-camaras-para-la-paz-juventud-fotografia-y-el-conflicto-armado-2019)

## Últimos episodios de New Books Network en español

- [The Running Ground: A Father, a Son, and the Simplest of Sports](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/new-books-network-en-espanol/episodio/7030623-the-running-ground-a-father-a-son-and-the-simplest-of-sports) · 3 de agosto de 2026 · 50 min
- [From World Exposition to Global Innovation Ecosystem: Recycling a Mega-event’s Legacy at Cartuja Science and Technology Park (1993-2025](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/new-books-network-en-espanol/episodio/7030624-from-world-exposition-to-global-innovation-ecosystem-recycling-a-mega-events-at) · 27 de julio de 2026 · 35 min
- [My Excellency. Comedy in Three Acts](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/new-books-network-en-espanol/episodio/7030625-my-excellency-comedy-in-three-acts) · 11 de junio de 2026 · 42 min
- [Shannon Vallor, The AI Mirror: How to Reclaim Our Humanity in an Age of Machine Thinking (Oxford University Press, 2024)](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/new-books-network-en-espanol/episodio/7030626-shannon-vallor-the-ai-mirror-how-to-reclaim-our-humanity-in-an-age-of-machine) · 11 de junio de 2026 · 53 min
- [Mar de Dudas: Conversaciones para navegar el desconcierto con Carlos Bravo Regidor](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/new-books-network-en-espanol/episodio/7030627-mar-de-dudas-conversaciones-para-navegar-el-desconcierto-con-carlos-bravo) · 1 de junio de 2026 · 1 h 02 min