# Yadi María Henao: Los traductores de la lluvia

Episodio de [Moebius](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/moebius), de Lidia Rocha.

- Publicado: 4 de agosto de 2020
- Duración: 58 min
- Audio: https://www.ivoox.com/yadi-maria-henao-los-traductores-lluvia_mf_54754110_feed_1.mp3
- Página: https://escuchario.semeescucha.es/podcast/moebius/episodio/5857681-yadi-maria-henao-los-traductores-de-la-lluvia

## Sobre este episodio

En este programa hay lectura y entrevista. La poeta invitada Yadi Henao leyó poemas (llamados “mordidas”) de su último libro: Los traductores de la lluvia. “Los poemas anteriores de Yadi denunciaban las trampas, hoy su poesía dice para qué escapar de la maternidad, la patria, las instituciones de la regla, los policías de la aflicción, la res abierta de un mundo que se cree separado, abandonado, pero busca sosiego en la esclavitud de la norma respetada” dice Mónica Melo. Además, durante este programa le hicimos un homenaje al poeta José Emilio Tallarico. Leer más: https://moebiusenlaradio.blogspot.com/2020/07/yadi-maria-henao-los-traductores-de-la.html Yadi María Henao nació en Colombia y en la actualidad reside en Argentina. Es ingeniera en alimentos. Publicó los libros de poesía: El otoño escribe mi nombre (2005), Biografía de los caballos tristes (2006), La que largamente llueve (2008) y Los traductores de la lluvia (2019). Obtuvo el Primer Premio en el Concurso Premio Estímulo de la Fundación Argentina para la Poesía (2007). Primer premio anual de la Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires a la producción literaria (2005). Primer premio de poesía libre interuniversitaria de la Universidad Autónoma de Manizales (Colombia, 1998).

Anterior: [Fabiana Jakubowicz](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/moebius/episodio/5857682-fabiana-jakubowicz)
Siguiente: [Diego L. García: Las calles nevadas](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/moebius/episodio/5857680-diego-l-garcia-las-calles-nevadas)

## Últimos episodios de Moebius

- [Raquel Jaduszliwer: Canción natal](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/moebius/episodio/7635499-raquel-jaduszliwer-cancion-natal) · 17 de octubre de 2026 · 56 min
- [Martín Aránguiz: No solo perdón](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/moebius/episodio/5857391-martin-aranguiz-no-solo-perdon) · 12 de octubre de 2026 · 58 min
- [Carlos Ricciardelli: Ranchada”](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/moebius/episodio/5857392-carlos-ricciardelli-ranchada) · 4 de octubre de 2026 · 52 min
- [Paula Martini: Masacre diminuta](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/moebius/episodio/5857393-paula-martini-masacre-diminuta) · 28 de septiembre de 2026 · 55 min
- [Ana Laferranderie: Extraña raíz](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/moebius/episodio/5857394-ana-laferranderie-extrana-raiz) · 19 de septiembre de 2026 · 57 min