# Encina High School premia a gemelas guatemaltecas Marleny y Mariela García

Episodio de [MERCADO de SUEÑOS - SoyMigrante.com](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/mercado-de-suenos-soymigrante-com), de SoyMigrante.com MERCADO & REVISTA.

- Publicado: 26 de junio de 2025
- Duración: 6 min
- Temporada 1, episodio 101
- Audio: https://www.buzzsprout.com/2444168/episodes/17404561-encina-high-school-premia-a-gemelas-guatemaltecas-marleny-y-mariela-garcia.mp3
- Página: https://escuchario.semeescucha.es/podcast/mercado-de-suenos-soymigrante-com/episodio/1693378-encina-high-school-premia-a-gemelas-guatemaltecas-marleny-y-mariela-garcia

## Sobre este episodio

Esta conversación trata sobre la historia inspiradora de Marleny y Mariela García López, hermanas gemelas guatemaltecas que superaron barreras significativas para graduarse de la preparatoria en Sacramento, California. Afrontaron el desafío del idioma inglés, la pérdida de su madre y la adaptación a un nuevo sistema educativo, logrando un reconocimiento presidencial por su logro académico. Ambas continuarán su educación en la universidad para estudiar enfermería, motivadas por su deseo ...

Anterior: [Dalila Pedro pinta un nuevo camino migrante en Southampton, Nueva York](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/mercado-de-suenos-soymigrante-com/episodio/1693379-dalila-pedro-pinta-un-nuevo-camino-migrante-en-southampton-nueva-york)
Siguiente: [Ritmo e inspiración del cantautor guatemalteco migrante International Match](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/mercado-de-suenos-soymigrante-com/episodio/1693377-ritmo-e-inspiracion-del-cantautor-guatemalteco-migrante-international-match)

## Últimos episodios de MERCADO de SUEÑOS - SoyMigrante.com

- [Jorge Bethancourt, constructor guatemalteco en Nueva York](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/mercado-de-suenos-soymigrante-com/episodio/147000410-jorge-bethancourt-constructor-guatemalteco-en-nueva-york) · 28 de octubre de 2026 · 12 min
- [Devoción a San Judas Tadeo no tiene fronteras: ¿Qué genera tanta veneración?](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/mercado-de-suenos-soymigrante-com/episodio/146999708-devocion-a-san-judas-tadeo-no-tiene-fronteras-que-genera-tanta-veneracion) · 28 de octubre de 2026 · 14 min
- [Día de los Santos y de Difuntos en Guatemala hace siglo y medio](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/mercado-de-suenos-soymigrante-com/episodio/146975499-dia-de-los-santos-y-de-difuntos-en-guatemala-hace-siglo-y-medio) · 26 de octubre de 2026 · 18 min
- [Presidentes de Guatemala (24) Manuel Lisandro Barillas se autodeclaró dictador (1885-1892)](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/mercado-de-suenos-soymigrante-com/episodio/94645132-presidentes-de-guatemala-24-manuel-lisandro-barillas-se-autodeclaro-dictador) · 22 de octubre de 2026 · 20 min
- [Las icónicas carreras de caballos del 1 de Noviembre en Todos Santos Cuchumatán](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/mercado-de-suenos-soymigrante-com/episodio/59936280-las-iconicas-carreras-de-caballos-del-1-de-noviembre-en-todos-santos-cuchumatan) · 20 de octubre de 2026 · 10 min