Los Lobitos Salvajes Cap. 09: La gran excursión hacia el mar y la noche de aullidos

Tras la llegada de la primavera y con las ganas de vivir una gran aventura, los lobitos deciden seguir el curso del río hacia abajo en busca del mar, acompañados por el oso, el mastín Palo, Lucery y Colita de Algodón. Durante el trayecto, el oso se da un festín atrapando salmones cansados en la parte alta de una gran cascada. Tras sortear un difícil camino de rocas y disfrutar de un divertido pero helado baño en el río, el grupo acampa para pasar la noche. Al salir la brillante luna llena, los lobitos comienzan a aullar con entusiasmo, despertando a Palo que se une con sus ladridos y desvelando a la pobre ovejita y al conejito.