# LITTERAE 2025_Maryana Gudyma_traductora

Episodio de [Libroteca: historias de librerías y bibliotecas](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/libroteca-historias-de-librerias-y-bibliotecas), de Libroteca.

- Publicado: 24 de mayo de 2025
- Duración: 11 min
- Audio: https://www.ivoox.com/litterae-2025-maryana-gudyma-traductora_mf_148358062_feed_1.mp3
- Página: https://escuchario.semeescucha.es/podcast/libroteca-historias-de-librerias-y-bibliotecas/episodio/6156202-litterae-2025-maryana-gudyma-traductora

## Sobre este episodio

Maryana Gudyma nos cuenta cómo es su trabajo como traductora de ucraniano a español. Además, ella da clases de español a personas ucranianas. También nos ha contado que también traduce del francés y que está haciendo el doctorado en traducción.

Anterior: [LITTERAE_Editorial Villa de indianos](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/libroteca-historias-de-librerias-y-bibliotecas/episodio/6156203-litterae-editorial-villa-de-indianos)
Siguiente: [LITTERAE 2025_Vera Moreno](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/libroteca-historias-de-librerias-y-bibliotecas/episodio/6156201-litterae-2025-vera-moreno)

## Últimos episodios de Libroteca: historias de librerías y bibliotecas

- [Temporada 7. Episodio 3. La Biblioteca Central Polaca de Navajeda (Cantabria)](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/libroteca-historias-de-librerias-y-bibliotecas/episodio/6156185-temporada-7-episodio-3-la-biblioteca-central-polaca-de-navajeda-cantabria) · 1 de octubre de 2026 · 21 min
- [Temporada 7. Episodio 2. Free Little Library o bibliotecas ciudadanas](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/libroteca-historias-de-librerias-y-bibliotecas/episodio/6156186-temporada-7-episodio-2-free-little-library-o-bibliotecas-ciudadanas) · 1 de septiembre de 2026 · 15 min
- [Temporada 7. Episodio 1. CEDREAC Centro de Documentación y Recursos para la Educación Ambiental de Cantabria](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/libroteca-historias-de-librerias-y-bibliotecas/episodio/6156187-temporada-7-episodio-1-cedreac-centro-de-documentacion-y-recursos-para-la-de) · 1 de agosto de 2026 · 17 min
- [Temporada 6. Episodio 10. Biblioteca Nacional de Francia](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/libroteca-historias-de-librerias-y-bibliotecas/episodio/6156188-temporada-6-episodio-10-biblioteca-nacional-de-francia) · 1 de junio de 2026 · 19 min
- [Temporada 6. Episodio 8. Libertad de biblioteca](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/libroteca-historias-de-librerias-y-bibliotecas/episodio/6156189-temporada-6-episodio-8-libertad-de-biblioteca) · 1 de mayo de 2026 · 21 min