# "El cantar de los cantares" de Salomón,

Episodio de [Libros insólitos](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/libros-insolitos), de Xavichu.

- Publicado: 19 de enero de 2026
- Duración: 11 min
- Audio: https://anchor.fm/s/fc368934/podcast/play/114238278/https%3A%2F%2Fd3ctxlq1ktw2nl.cloudfront.net%2Fstaging%2F2026-0-19%2F1eb5a464-d367-0649-f6a2-83d71d7a694b.m4a
- Página: https://escuchario.semeescucha.es/podcast/libros-insolitos/episodio/6261612-el-cantar-de-los-cantares-de-salomon

## Sobre este episodio

Una inmersión en una traducción poética al castellano de la obra bíblica El Cantar de los Cantares , realizada por Francisco Rodríguez Marín en 1885. El autor utiliza el verso endecasílabo libre para alejarse de interpretaciones tradicionales y buscar una fidelidad absoluta al texto original hebreo. En el prólogo, se describe el poema como un diálogo sublime entre Dios y la Naturaleza, representados por las figuras de Salomón y la Sulamita. Los fragmentos incluidos abarcan los primeros capítulos, donde se despliega un lenguaje lírico cargado de metáforas sobre la belleza, el deseo y la búsqueda del ser amado. La obra destaca por su enfoque académico y su intención de preservar el vigor y la ternura de la expresión oriental sin recurrir a paráfrasis excesivas.

Anterior: ["Biblia del oso" de Casiodoro de Reina](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/libros-insolitos/episodio/6261613-biblia-del-oso-de-casiodoro-de-reina)
Siguiente: ["Avesta" de Zarathustra](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/libros-insolitos/episodio/6261611-avesta-de-zarathustra)

## Últimos episodios de Libros insólitos

- ["Una nueva era del pensamiento" de el matemático Charles Howard Hinton](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/libros-insolitos/episodio/6261156-una-nueva-era-del-pensamiento-de-el-matematico-charles-howard-hinton) · 29 de septiembre de 2026 · 16 min
- ["Meister Eckhart" de Franz Pfeiffer](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/libros-insolitos/episodio/6261161-meister-eckhart-de-franz-pfeiffer) · 9 de septiembre de 2026 · 29 min
- ["La guía del DMSO" de el doctor en ciencias naturales Harmud Fiser](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/libros-insolitos/episodio/6261167-la-guia-del-dmso-de-el-doctor-en-ciencias-naturales-harmud-fiser) · 11 de agosto de 2026 · 25 min
- ["La verdad sobre el DMSO y el MSM" de Anne-Kathrin Reisme](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/libros-insolitos/episodio/6261168-la-verdad-sobre-el-dmso-y-el-msm-de-anne-kathrin-reisme) · 11 de agosto de 2026 · 18 min
- ["Dimetilsulfóxido (DMSO) en el trauma y la enfermedad" de los doctores Stanley W. Jacob y Jack C. de la Torre](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/libros-insolitos/episodio/6261169-dimetilsulfoxido-dmso-en-el-trauma-y-la-enfermedad-de-los-doctores-stanley-w-y-c) · 11 de agosto de 2026 · 27 min