# 367. ¿Por qué te equivocas con las preposiciones en español?

Episodio de [Learn Spanish: Fluency in Real Life with Handyspanish](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/learn-spanish-fluency-in-real-life-with-handyspanish), de Handyspanish.

- Publicado: 24 de septiembre de 2026
- Duración: 14 min
- Audio: https://anchor.fm/s/108b1c4e4/podcast/play/126141254/https%3A%2F%2Fd3ctxlq1ktw2nl.cloudfront.net%2Fstaging%2F2026-8-22%2F432437946-44100-2-94b97f535724b.m4a
- Página: https://escuchario.semeescucha.es/podcast/learn-spanish-fluency-in-real-life-with-handyspanish/episodio/1542903-367-por-que-te-equivocas-con-las-preposiciones-en-espanol

## Sobre este episodio

¿Sabías que incluso con un nivel avanzado es superfácil tropezar con las preposiciones? En este episodio repasamos los errores más frecuentes que escucho en las clases de conversación y cómo usar las preposiciones de forma natural y correcta. 📌 En este vídeo aprenderás: • Por qué tendemos a traducir preposiciones de nuestro idioma materno. • Cuándo usar la preposición «a» de persona (escuchar, ver, visitar, buscar, esperar). • La diferencia clave entre acordarse de y recordar. • Cómo usar correctamente verbos como depender, intentar, decidir, soñar y quedar. 🔗 RECURSOS PARA TI 🍍 CLUB HANDYSPANISH: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://handyspanish.com/⁠ ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ 📚 GRATIS: Una expresión coloquial al día en tu correo: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://handyspanish.com/palabra-del-dia/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ 📧 Contacto y más información: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://handyspanish.com/contactar/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ✍️ Notas del episodio: https://handyspanish.com/podcast/preposiciones-espanol/

Anterior: [366. Vocabulario curioso: palabras españolas que parecen inventadas](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/learn-spanish-fluency-in-real-life-with-handyspanish/episodio/1542904-366-vocabulario-curioso-palabras-espanolas-que-parecen-inventadas)
Siguiente: [368. Expresiones españolas con comida que no significan lo que crees](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/learn-spanish-fluency-in-real-life-with-handyspanish/episodio/1542902-368-expresiones-espanolas-con-comida-que-no-significan-lo-que-crees)

## Últimos episodios de Learn Spanish: Fluency in Real Life with Handyspanish

- [372. Por qué los españoles dicen "YA" para todo](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/learn-spanish-fluency-in-real-life-with-handyspanish/episodio/147002968-372-por-que-los-espanoles-dicen-ya-para-todo) · 29 de octubre de 2026 · 14 min
- [371. Lo que nunca debes hacer al pedir en un bar en España](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/learn-spanish-fluency-in-real-life-with-handyspanish/episodio/85752872-371-lo-que-nunca-debes-hacer-al-pedir-en-un-bar-en-espana) · 22 de octubre de 2026 · 18 min
- [370. ¿Por qué es tan difícil entender a un grupo de españoles?](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/learn-spanish-fluency-in-real-life-with-handyspanish/episodio/2404909-370-por-que-es-tan-dificil-entender-a-un-grupo-de-espanoles) · 15 de octubre de 2026 · 15 min
- [369. Cómo decir "NO" en España (sin sonar borde o maleducado)](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/learn-spanish-fluency-in-real-life-with-handyspanish/episodio/2040109-369-como-decir-no-en-espana-sin-sonar-borde-o-maleducado) · 8 de octubre de 2026 · 17 min
- [368. Expresiones españolas con comida que no significan lo que crees](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/learn-spanish-fluency-in-real-life-with-handyspanish/episodio/1542902-368-expresiones-espanolas-con-comida-que-no-significan-lo-que-crees) · 1 de octubre de 2026 · 11 min