Sin dejar a nadie atrás (con AMT, Kenia)
Sobre este episodio
En los asentamientos de Mukuru, en Kenia, una mujer se cansa de no tener acceso a un baño en su propia casa. Lo que comienza como una experiencia personal se convierte en un movimiento comunitario que utiliza el poder del derecho para exigir servicios básicos y transformar los asentamientos desde adentro. Edición en español: Daniela Zamora es la anfitriona de esta edición, adaptada al español en colaboración con Luciana Berocich y Marta Almela. Podcast original: A Common Pot , producido en inglés por Jackie Sofia y presentado por Poorvi Chitalkar. NOTAS DEL EPISODIO: Algunos de los recursos utilizados para investigar este episodio solo están disponibles en inglés o indonesio. Para facilitar el acceso a la información, estas notas incluyen explicaciones y contexto en español sobre las personas, organizaciones, acontecimientos históricos y conceptos mencionados durante la conversación. (00:14) Mukuru : Mukuru es uno de los asentamientos informales más grandes de Nairobi, Kenia, donde viven cientos de miles de personas. (3:30) Akiba Mashinani Trust (AMT) : Akiba Mashinani Trust es una organización keniana que trabaja junto a comunidades urbanas de bajos ingresos para mejorar el acceso a vivienda digna, infraestructura y servicios básicos. (5:21) Alianza Muungano wa Wanavijiji: Es un movimiento nacional integrado por residentes de asentamientos informales de Kenia. (9:49) Katiba Institute : Katiba Institute es una organización keniana dedicada a promover el constitucionalismo, los derechos humanos y la participación ciudadana. (12:53) Grassroots Justice Network (13:06) Proyecto de investigación de ATM, Unlocking the Poverty Penalty and Upscaling the Respect for Rights in Kenya's Informal Settlements. (IDRC - 2020). Este proyecto de investigación analiza cómo las personas que viven en asentamientos informales enfrentan costos adicionales y barreras para acceder a servicios esenciales. Disponible solo en inglés. (14:05) Mukuru, Zona de Planificación Especial (SPA). (22:15) Conferencia de Jane en ONU-Hábitat, «Too Pressed to Wait» (ONU-Hábitat). Disponible solo en inglés. (22:47) Kitchell, Erin. Grassroots Justice: Pathways to Systems Change , p. 36-41 (Grassroots Justice Network, 2024). Disponible solo en inglés. (26:16) Comprensión del Área de Planificación Especial (SPA) y la estructura organizativa de la participación comunitaria. (27:41) Voces de los movilizadores comunitarios: Christine Mwelu (Muungano wa Wanavijiji). Disponible sólo en inglés. (29:40) Los combatientes Mau Mau y el levantamiento Mau Mau (CIDE) (31:15) El Manifiesto del Pueblo de Mukuru ( Ruben Centre - 2022). Este documento recoge las demandas, prioridades y aspiraciones de las comunidades de Mukuru respecto al futuro de sus barrios. Disponible sólo en inglés. (32:35) Dorice Bosibori (Muungano wa Wanavijiji - 14 de marzo de 2016). Disponible sólo en inglés. (36:12) Githeri keniano : El githeri es un plato tradicional keniano elaborado principalmente con maíz y frijoles cocidos. (39:00) Juventud de Muungano - Tuungane (Vídeo oficial de KYC.TV ) . “Tuungane”, que en suajili significa “unámonos”, es una iniciativa impulsada por jóvenes vinculados al movimiento Muungano.