10. El genio que quería lanzar un toro al mar desde un helicóptero y otros cuentos antiespecistas

Este presto y el siguiente son el primer y último párrafo de mi reseña titulada "Caldrà coratge" (en castellano "Hará falta coraje" o "Será preciso valor", la traducción del verbo catalán "caldre" no es fácil!) que se ha publicado en catalán en la revista digital Núvol. Que salga una antología de cuentos alrededor de la época de San Jordi no es ninguna novedad. Que salga una antología de cuentos anti-especistas sí lo es. Si el título además es El genio que quería lanzar un toro al mar desde un helicóptero y otros cuentos anti-especistas, el original es en catalán, Algeni, Kabulía, Llanzaunbo al mar desde un helicóptero y otras cuentas anti-especistas, todavía es más sorprendente. De título largo y provocador intuimos a qué genio se refieren, pero lo que más debe llamar la atención al lector es el adjetivo anti-especistas. Esta no es una palabra habitual en la conversación cultural catalana ni española. La prueba sería el hecho de que, si lo pones en el buscador de Nubul, donde se ha publicado esta reseña, encontraremos solo cinco referencias, y de su antónimo, el especismo, tampoco muchas más, una decena. ¿Sabéis qué son el especismo y el anti-especismo? Lo cuento en el siguiente