# Dos adaptaciones artísticas y culturales al chino taiwanés

Episodio de [La isla hermosa](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/la-isla-hermosa), de Paco Nájar,Rti.

- Publicado: 21 de abril de 2025
- Temporada 1, episodio 120
- Audio: https://sw.soundon.fm/p/VQV1WA/dts.podtrac.com/redirect.mp3/webfile.rti.org.tw/web/rti.org.tw/es/code/public/assets/audio/2025/04/21/20250421_2200_1290_es.mp3
- Página: https://escuchario.semeescucha.es/podcast/la-isla-hermosa/episodio/124463520-dos-adaptaciones-artisticas-y-culturales-al-chino-taiwanes

## Sobre este episodio

En esta emisión de La isla hermosa conversamos en primer lugar sobre la primera traducción de 1984, obra del escritor británico George Orwell, al chino taiwanés, trabajo a cargo de Tsiu Ing-sing (周盈成). En la segunda mitad del programa comentamos sobre la reciente presentación de Viaje de invierno, de Schubert, en el Centro para las Artes Escénicas de Taipéi. Viaje de invierno, es una pieza que integra literatura y música, y cuyos fragmentos de canto para esta puesta en escena se han traducido al chino taiwanés.

Anterior: [La maratón cinematográfica de «El caminante»](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/la-isla-hermosa/episodio/124463521-la-maraton-cinematografica-de-el-caminante)
Siguiente: [Lee Zai-qian y «La infinitud del mínimo»](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/la-isla-hermosa/episodio/124463519-lee-zai-qian-y-la-infinitud-del-minimo)

## Últimos episodios de La isla hermosa

- [Lo más destacado de los premios Campana Dorada para series de ficción](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/la-isla-hermosa/episodio/147045842-lo-mas-destacado-de-los-premios-campana-dorada-para-series-de-ficcion) · 2 de noviembre de 2026
- [Un «bosque cultural de mil millas» en Taiwán](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/la-isla-hermosa/episodio/146969135-un-bosque-cultural-de-mil-millas-en-taiwan) · 26 de octubre de 2026
- [Entrevista a profesor y estudiantes argentinos de la UADE en visita académica a Taiwán](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/la-isla-hermosa/episodio/124463442-entrevista-a-profesor-y-estudiantes-argentinos-de-la-uade-en-visita-academica-a) · 19 de octubre de 2026
- [«Espectro de Taiwán» llega a Tainan tras exitosa muestra en Japón](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/la-isla-hermosa/episodio/124463443-espectro-de-taiwan-llega-a-tainan-tras-exitosa-muestra-en-japon) · 12 de octubre de 2026
- [Los medios de comunicación y la democracia en Taiwán](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/la-isla-hermosa/episodio/124463444-los-medios-de-comunicacion-y-la-democracia-en-taiwan) · 5 de octubre de 2026