# El regalo de los Reyes Magos de O'Henry en la versión de Radio Menorca

Episodio de [La isla de los oyentes](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/la-isla-de-los-oyentes), de Cadena SER.

- Publicado: 26 de diciembre de 2023
- Duración: 14 min
- Audio: https://prisa-es.mc.tritondigital.com/RADIO_MENORCA_LA_ISLA_DE_LOS_OYENTES_CADENASER_3482_P/media/playser/multimedia/202312/26/1703596729885_1703596748_audio_128.mp3
- Página: https://escuchario.semeescucha.es/podcast/la-isla-de-los-oyentes/episodio/4334523-el-regalo-de-los-reyes-magos-de-o-henry-en-la-version-de-radio-menorca

## Sobre este episodio

William Sydney Porter (1862- 1910), conocido por su firma O. Henry, fue un escritor estadounidense conocido principalmente por sus cuentos, como por ejemplo, El regalo de los reyes magos. En la mayoría de los mejores relatos de O. Henry, escritos en los primeros años del siglo xx, se valora principalmente el final imprevisto y los giros repentinos de la trama al final de la historia. Muchos cuentos tienen lugar en la ciudad de Nueva York y retratan generalmente personajes normales y corrientes como dependientes, policías, camareras. Su obra más conocida, Los cuatro millones, hace referencia al número de habitantes de la ciudad de Nueva York a comienzos del siglo xx, y al hecho de que cada uno de estos habitantes constituía para O. Henry «una historia digna de ser contada». El trabajo de O. Henry es en lo fundamental un producto típico del tiempo en que vivió. El escritor supo captar a la perfección el sabor de su época y de su circunstancia. Ya fuese deambulando por los pastos de Texas, indagando en el arte de los timadores o investigando las tensiones de clase en la gran ciudad, el toque del escritor para aislar cada elemento de la sociedad, describiéndolo con suma parquedad y gracia lingüística, era inimitable. Son muy conocidas sus antologías Heart of the West (Corazón del Oeste), The Four Million (‘Los cuatro millones’) y Cabbages and Kings (‘Repollos y reyes’) en las que exhibe algunos de sus mejores relatos. La tercera, menos conocida, comprende una serie de cuentos, cada uno de los cuales explora cuidadosamente, sobre la base de una compleja estructura, un aspecto concreto de la vida en Anchuria un anquilosado país de Centroamérica. Otros grandes relatos de O. Henry, traducidos al castellano son: Best seller, Memorias de un perro amarillo, Un amante tacaño, Regalo de Reyes (que el equipo de producción de Radio Menorca trae aquí en formato de podcast), Déjeme tomarle el pulso, Vocación mesiánica, El oro que relucía. También existe una colección antológica de O’ Henry traducida al español, Obras selectas, en dos tomos.

Anterior: [Una llauna de llet condensada. De Thaïs Fadrique. Dels finalistes al Premi del Concurs literari pels 25 anys del Restaurant Molí de Foc](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/la-isla-de-los-oyentes/episodio/4334524-una-llauna-de-llet-condensada-de-thais-fadrique-dels-finalistes-al-premi-del-25)
Siguiente: [La profecia. Un relat d'en Vicent Vila](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/la-isla-de-los-oyentes/episodio/4334522-la-profecia-un-relat-d-en-vicent-vila)

## Últimos episodios de La isla de los oyentes

- [Rutlla, 53. Anaitaliana](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/la-isla-de-los-oyentes/episodio/147016208-rutlla-53-anaitaliana) · 30 de octubre de 2026 · 10 min
- [Suite inglesa. Primera parte. Preludio II](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/la-isla-de-los-oyentes/episodio/146981787-suite-inglesa-primera-parte-preludio-ii) · 27 de octubre de 2026 · 8 min
- [Suite inglesa. Preludio, parte III. Ana Gomila Domènech](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/la-isla-de-los-oyentes/episodio/107385411-suite-inglesa-preludio-parte-iii-ana-gomila-domenech) · 23 de octubre de 2026 · 4 min
- [Suite inglesa. Ana Gomila Domènech. Los casos del comisario Caravaggio. Preludio (I)](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/la-isla-de-los-oyentes/episodio/4334409-suite-inglesa-ana-gomila-domenech-los-casos-del-comisario-caravaggio-preludio-i) · 9 de octubre de 2026 · 15 min
- [La vieja. Mela Sánchez](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/la-isla-de-los-oyentes/episodio/4334410-la-vieja-mela-sanchez) · 2 de octubre de 2026 · 7 min