# Capítulo 18. Mimi Training - 本音と建前

Episodio de [Japonés sin estrés](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/japones-sin-estres), de Takeshi sensei.

- Publicado: 28 de octubre de 2023
- Duración: 11 min
- Temporada 1, episodio 18
- Audio: https://anchor.fm/s/e7fce120/podcast/play/77802980/https%3A%2F%2Fd3ctxlq1ktw2nl.cloudfront.net%2Fstaging%2F2023-9-27%2F352975569-44100-2-747c8f15f1f43.m4a
- Página: https://escuchario.semeescucha.es/podcast/japones-sin-estres/episodio/7816664-capitulo-18-mimi-training-ben-yin-tojian-qian

## Sobre este episodio

Para saber cómo actuar en sociedad en Japón es importante entender los conceptos de honne (本音) y tatemae (建前), que nos ayudarán a entender las relaciones sociales y códigos de comportamiento. Detrás del significado de estas dos palabras, se esconden unos patrones de conducta y un conjunto de normas no escritas que son relevantes y que nos ayudarán a entender como nos comunicamos y relacionamos los japoneses en sociedad, de los que hablamos en el capítulo de hoy. .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. ¡SÍGUEME EN INSTAGRAM!: @tashekisensei @japonesenlanube SIGUE APRENDIENDO JAPONÉS CONMIGO EN YOUTUBE: https://www.youtube.com/japonesenlanube/ .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. Suscríbete, si te gustó este capítulo, compártelo, y no te olvides de valorar mi pódcast: ★★★★★

Anterior: [Capítulo 17. Non Stop Nihongo - Frases útiles en japonés en el konbini.](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/japones-sin-estres/episodio/7816665-capitulo-17-non-stop-nihongo-frases-utiles-en-japones-en-el-konbini)
Siguiente: [Capítulo 19. Mimi Training - 私のサラリーマン時代](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/japones-sin-estres/episodio/7816663-capitulo-19-mimi-training-si-nosararimanshi-dai)

## Últimos episodios de Japonés sin estrés

- [ラーメン 🍜 (Nivel N4) \| Cap. - 114](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/japones-sin-estres/episodio/7816547-ramen-nivel-n4-cap-114) · 19 de septiembre de 2026 · 9 min
- [漢字 ㊗️ (Nivel N5) \| Cap. - 113](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/japones-sin-estres/episodio/7816548-han-zi-zhu-nivel-n5-cap-113) · 25 de julio de 2026 · 10 min
- [新幹線 🚄 (Nivel N4) \| Cap. - 112](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/japones-sin-estres/episodio/7816549-xin-gan-xian-nivel-n4-cap-112) · 20 de junio de 2026 · 9 min
- [Yōkai, anime y japonés: charla con Verónica (en español) \| Cap. - 111](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/japones-sin-estres/episodio/7816550-yokai-anime-y-japones-charla-con-veronica-en-espanol-cap-111) · 30 de mayo de 2026 · 48 min
- [教科書で習わない言葉④ 📚 (Nivel N3) \| Cap. - 110](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/japones-sin-estres/episodio/7816551-jiao-ke-shu-texi-wanaiyan-xie-4-nivel-n3-cap-110) · 2 de mayo de 2026 · 13 min