# Inge de Grok explica los tokens, Darwin corrige pronunciación

Episodio de [Inglés para Devs: Mejora tu inglés, con Darwinglish](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/ingles-para-devs-mejora-tu-ingles-con-darwinglish), de Darwin Pinto & Oscar Swanros.

- Publicado: 14 de abril de 2026
- Duración: 12 min
- Audio: https://www.buzzsprout.com/1820255/episodes/19015823-inge-de-grok-explica-los-tokens-darwin-corrige-pronunciacion.mp3
- Página: https://escuchario.semeescucha.es/podcast/ingles-para-devs-mejora-tu-ingles-con-darwinglish/episodio/7479568-inge-de-grok-explica-los-tokens-darwin-corrige-pronunciacion

## Sobre este episodio

El término de hoy: token. Pronunciación correcta: /ˈtoʊkən/ — el stress va al inicio, la segunda sílaba es rápida y la E casi no se escucha. No es "tóken" ni "tokén". Darwin y Vicente explican por qué esta palabra aparece en lugares tan distintos: sistemas de concurrencia, rate limiting, JWT, NFTs y modelos de IA. No tiene una traducción directa al español —"símbolo", "muestra" o "prueba" se acercan, pero ninguna lo clava del todo. También hablan de cuánto cuestan realmente los tokens de IA y...

Anterior: [Daily standup como pro](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/ingles-para-devs-mejora-tu-ingles-con-darwinglish/episodio/7479569-daily-standup-como-pro)
Siguiente: [Inglés tech: GROOMING — significado, pronunciación y errores más comunes](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/ingles-para-devs-mejora-tu-ingles-con-darwinglish/episodio/7479567-ingles-tech-grooming-significado-pronunciacion-y-errores-mas-comunes)

## Últimos episodios de Inglés para Devs: Mejora tu inglés, con Darwinglish

- [El significado real de "Spike" en inglés técnico (¿lo estabas usando bien?)](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/ingles-para-devs-mejora-tu-ingles-con-darwinglish/episodio/7479566-el-significado-real-de-spike-en-ingles-tecnico-lo-estabas-usando-bien) · 4 de mayo de 2026 · 11 min
- [Inglés tech: GROOMING — significado, pronunciación y errores más comunes](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/ingles-para-devs-mejora-tu-ingles-con-darwinglish/episodio/7479567-ingles-tech-grooming-significado-pronunciacion-y-errores-mas-comunes) · 22 de abril de 2026 · 12 min
- [Daily standup como pro](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/ingles-para-devs-mejora-tu-ingles-con-darwinglish/episodio/7479569-daily-standup-como-pro) · 29 de agosto de 2025 · 5 min
- [Pedir ayuda y hacer follow up](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/ingles-para-devs-mejora-tu-ingles-con-darwinglish/episodio/7479570-pedir-ayuda-y-hacer-follow-up) · 15 de agosto de 2025 · 7 min
- [PR rechazado, Inglés mejorado](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/ingles-para-devs-mejora-tu-ingles-con-darwinglish/episodio/7479571-pr-rechazado-ingles-mejorado) · 17 de julio de 2025 · 7 min