El Primer Monstruo que Heracles Mató en el Décimo Trabajo era el Padre del que Mató en el Primero

Su hermano custodiaba el inframundo. Su hermana regeneraba cabezas. Sus hijos fueron los primeros monstruos que los dos grandes héroes de Grecia tuvieron que matar. Orto fue el primogénito de Equidna y Tifón — la criatura más importante de esa familia que nadie recuerda. Hesíodo lo coloca antes que Cerbero en la Teogonía. Antes que la Hidra. Antes que la Quimera. Y sin embargo muere en tres líneas de Apolodoro, de un mazazo, en una isla al final del mundo. Esta entrada del Bestiario reconstruye a Orto en su totalidad: la etimología del nombre y su posible conexión astronómica con Sirio, las dos cabezas y la cola de serpiente según el arte ático del siglo sexto antes de Cristo, su función como guardián del ganado rojo de Gerión en Eritía, la descendencia que convierte al perro más ignorado del mito en el padre de la Esfinge y del León de Nemea, y por qué Heracles pasó sus doce trabajos matando a la misma familia sin que las fuentes clásicas lo señalen explícitamente. Basado en Hesíodo, Apolodoro, Píndaro y Quinto de Esmirna.