# 13. Español coloquial y chistes negrísimos con Sandra (españolDPM)

Episodio de [Gramaticón](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/gramaticon), de Borja Odriozola.

- Publicado: 20 de mayo de 2026
- Duración: 25 min
- Audio: https://anchor.fm/s/10b022c5c/podcast/play/120267169/https%3A%2F%2Fd3ctxlq1ktw2nl.cloudfront.net%2Fstaging%2F2026-4-20%2F424524088-44100-2-9c09c6d7d6627.mp3
- Página: https://escuchario.semeescucha.es/podcast/gramaticon/episodio/5272688-13-espanol-coloquial-y-chistes-negrisimos-con-sandra-espanoldpm

## Sobre este episodio

Más ideas y recursos para mejorar tu español (y un regalo especial 🎁) en https://borjaprofe.com/ En este episodio hablamos con Sandra, profe de EspañolDPM, sobre humor, dobles sentidos, memes españoles y por qué a veces sonar demasiado correcto te aleja más de la gente.También hay frases peligrosísimas, humor negro, referencias culturales raras y varios momentos que probablemente no deberían haberse grabado. Puedes conocerla aquí: El regalito de Sandra: https://subscribepage.io/LCRk5x Su chisme de tinder: https://subscribepage.io/yq1u1j ⏳ MARCAS DE TIEMPO 00:00 Gramaticón llega al vídeo 01:44 Cómo conectar mejor con españoles 03:37 El problema de sonar demasiado formal 05:29 Cómo hacer bromas en español06:08 “Métemela” y los dobles sentidos 07:54 Frases absurdas que sorprenden a los nativos 09:03 Memes españoles y cultura popular 11:17 Conchas, Argentina y malentendidos culturales 12:57 Humor negro y límites del humor 16:59 Los chistes más oscuros de Sandra 19:49 Frases que ningún español espera escuchar 22:00 Dónde encontrar a Sandra y sus recursos #EspañolColoquial #SpanishPodcast

Anterior: [12. TODAVÍA vs YA (y el zapatito de cristal) \| Podcast de español intermedio](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/gramaticon/episodio/5272689-12-todavia-vs-ya-y-el-zapatito-de-cristal-podcast-de-espanol-intermedio)
Siguiente: [14. Modelos mentales \| Podcast de español intermedio](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/gramaticon/episodio/5272687-14-modelos-mentales-podcast-de-espanol-intermedio)

## Últimos episodios de Gramaticón

- [31. La mochila del miedo (con Guada )](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/gramaticon/episodio/70727283-31-la-mochila-del-miedo-con-guada) · 21 de octubre de 2026 · 31 min
- [30. Atrapados en la burbuja internacional (con Carlos de Málaga Spanish Tech)](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/gramaticon/episodio/5272671-30-atrapados-en-la-burbuja-internacional-con-carlos-de-malaga-spanish-tech) · 14 de octubre de 2026 · 22 min
- [29. Tu acento dice más de lo que crees (con Clases con Clau)](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/gramaticon/episodio/5272672-29-tu-acento-dice-mas-de-lo-que-crees-con-clases-con-clau) · 7 de octubre de 2026 · 28 min
- [28. Verbos lámpara VS verbos salón](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/gramaticon/episodio/5272673-28-verbos-lampara-vs-verbos-salon) · 30 de septiembre de 2026 · 10 min
- [27. Fósiles en tu cerebro: cómo corregir tus errores en español (con Mónica Fiestas)](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/gramaticon/episodio/5272674-27-fosiles-en-tu-cerebro-como-corregir-tus-errores-en-espanol-con-monica-fiestas) · 23 de septiembre de 2026 · 24 min